NALDO HERNAN SANHUEZA SAAVEDRA CON FISCO DE CHILE - C.D.E.

Hechos

VISTO: Se reproduce la sentencia definitiva en alzada, de cinco de septiembre de dos mil veinticuatro. Y SE TIENE, ADEMÁS, PRESENTE 1° Que el actor solicitó aumentar la indemnización a $100.000.00, argumentando que la suma de primera instancia ($5.000.000) resulta exigua y revictimizante en relación con los padecimientos sufridos. 2° Que los antecedentes revelan hechos de extrema gravedad: el actor fue sometido a golpizas e interrogatorios violentos en el Retén de Antuco, donde fue obligado a permanecer en una pesebrera llena de excrementos, escuchando los alaridos de otros detenidos. Destaca el trauma de haber presenciado a sus colegas, Mario Velmar y Mario Olivares, moribundos en dicho recinto, imagen que persiste en su memoria. 3° Que, tras escapar de su detención, el actor vivió en la clandestinidad y debió asilarse en la Embajada de México, partiendo al exilio en 1974. Este desarraigo truncó su proyecto vital, alejándolo de su familia y sus costumbres, provocando secuelas permanentes como tinnitus y pérdida de memoria. 4° Que, atendida la brutalidad de las condiciones de detención, el impacto del exilio y la persistencia de las secuelas, la suma fijada en primera instancia se estima insuficiente para una reparación integral. Por tanto, se procederá a aumentar dicho monto para garantizar una satisfacción compensatoria más justa. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que SE CONFIRMA la sentencia de cinco de septiembre de dos mil veinticuatro dictada por el Primer Juzgado Civil de Concepción, CON DECLARACIÓN de que se aumenta el monto de la indemnización por daño moral que el Fisco de Chile deberá pagar a don Naldo Hernán Sanhueza Saavedra, fijándose en la suma de sesenta millones de pesos ($60.000.000), con los intereses y reajustes señalados en la sentencia. Redacción del abogado integrante señor Andrés Kuncar Oneto. Regístrese y devuélvase. N° Civil-2696-2024.

Fallo

Por tanto, se procederá a aumentar dicho monto para garantizar una satisfacción compensatoria más justa. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara que SE CONFIRMA la sentencia de cinco de septiembre de dos mil veinticuatro dictada por el Primer Juzgado Civil de Concepción, CON DECLARACIÓN de que se aumenta el monto de la indemnización por daño moral que el Fisco de Chile deberá pagar a don Naldo Hernán Sanhueza Saavedra, fijándose en la suma de sesenta millones de pesos ($60.000.000), con los intereses y reajustes señalados en la sentencia. Redacción del abogado integrante señor Andrés Kuncar Oneto. Regístrese y devuélvase. N° Civil-2696-2024.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción bpv Concepción, veintiséis de mayo de dos mil veintiséis. VISTO: Se reproduce la sentencia definitiva en alzada, de cinco de septiembre de dos mil veinticuatro. Y SE TIENE, ADEMÁS, PRESENTE 1° Que el actor solicitó aumentar la indemnización a $100.000.00, argumentando que la suma de primera instancia ($5.000.000) resulta exigua y revictimizante en relación con los padecimientos