CORPORACION EDUCACIONAL DOMING C/ RODRIGO AMILCAR SOTOMAYOR JULIO

Hechos

Vistos y teniendo presente:           Que el supuesto legal que habilita al tribunal para declarar el abandono de la querella, contemplado en la letra b) del artículo 120 del Código Procesal Penal, consiste en la inasistencia de la parte querellante a la audiencia de preparación del juicio oral sin causa debidamente justificada, lo que supone, evidentemente, que el procedimiento se encuentre en condiciones que permitan la realización de dicha audiencia y el avance del proceso, lo que en el caso de la especie no acontece, desde que consta que existía a la fecha de la misma una oferta de procedimiento abreviado respecto de la cual la defensa no se había pronunciado, lo que impidió que se concretara la preparación del juicio.           Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en la norma legal citada y en los artículos 364 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución de cuatro de marzo de dos mil veintiséis, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago en la causa RIT N° 5616-2020, y en consecuencia queda sin efecto la declaración de abandono de la querella deducida por la Corporación Educacional Domingo Parra Corvalán, debiendo el tribunal de primer grado considerar a esta entidad como parte querellante en los actos subsecuentes del proceso.           Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo.           N° 1277-2026.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en la norma legal citada y en los artículos 364 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución de cuatro de marzo de dos mil veintiséis, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago en la causa RIT N° 5616-2020, y en consecuencia queda sin efecto la declaración de abandono de la querella deducida por la Corporación Educacional Domingo Parra Corvalán, debiendo el tribunal de primer grado considerar a esta entidad como parte querellante en los actos subsecuentes del proceso.           Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo.           N° 1277-2026.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veinticinco de mayo de dos mil veintiséis. Sala: Cuarta Rol Corte: Penal-1277-2026 Ruc: 2010019269-2 Rit: O-5616-2020 Juzgado: 7º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: el Ministro señor Jaime Balmaceda Errazuriz, la Ministra (I) señora Paola Cecilia Díaz Urtubia y el Ministro (S) señor Rodrigo Alejandro Carrasco Meza. Relatora (a): Bárbara Rivera R.