SALCOBRAND S.A C/ NN NN NN

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1°) Que en la causa RIT 479 – 2020 del Juzgado de Garantía de Linares sobre hurto agravado, por resolución de diecisiete de marzo de dos mil veintiséis se declaró el sobreseimiento total y definitivo del procedimiento respecto de Viviana Esther Ossandón Zambrano, por haber transcurrido el plazo fijado para la suspensión condicional del procedimiento, no constando que ésta haya sido revocada o que dentro del período de observación, la imputada haya sido objeto de una nueva formalización de la investigación. 2°) Que el querellante, Salcobrand SA, solicita se revoque tal resolución en consideración a que la imputada no dio cumplimiento a las condiciones impuestas en dicha salida alternativa, consistentes, entre otras, en pagar una indemnización de perjuicios por la suma de $2.000.000, en 20 cuotas mensuales de $100.000 cada una. Pide que se continúe el procedimiento o que se fije audiencia para revisar el cumplimiento de las condiciones. 3°) Que el artículo 249 del Código Procesal Penal dispone que cuando el fiscal decidiere solicitar el sobreseimiento definitivo o temporal, deberá formular su requerimiento al juez de garantía, quien citará a todos los intervinientes a una audiencia. 4°) Que la resolución recurrida fue dictada fuera de audiencia, por lo que el tribunal a quo no dio cumplimiento al referido artículo 249, norma de carácter imperativo. 5°) Que, en consecuencia, efectivamente el querellante no tuvo la oportunidad de alegar el incumplimiento de las condiciones fijadas. De tal manera, se deberá revocar la resolución impugnada a fin de que se fije la correspondiente audiencia. Por estas consideraciones, atendido el mérito de los antecedentes, oídos los intervinientes y de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 366 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución de diecisiete de marzo de dos mil veintiséis, dictada en la causa RIT 479–2020 del Juzgado de Garantía de Linares y se ordena al tribunal de instancia c

Fallo

Por estas consideraciones, atendido el mérito de los antecedentes, oídos los intervinientes y de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 366 y siguientes del Código Procesal Penal, SE REVOCA la resolución de diecisiete de marzo de dos mil veintiséis, dictada en la causa RIT 479–2020 del Juzgado de Garantía de Linares y se ordena al tribunal de instancia citar a todos los intervinientes a la audiencia de rigor. Redactó el ministro Gerardo Bernales Rojas. Regístrese y devuélvase. Rol Corte N° 360-2026 Penal. Se deja constancia que no firma el ministro don Gerardo Bernales Rojas, no obstante haber concurrido a la vista y acuerdo, por encontrarse haciendo uso de permiso contemplado en el artículo 347 del C.O.T.

Texto Completo (Preview)

Talca, quince de mayo de dos mil veintiséis. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: 1°) Que en la causa RIT 479 – 2020 del Juzgado de Garantía de Linares sobre hurto agravado, por resolución de diecisiete de marzo de dos mil veintiséis se declaró el sobreseimiento total y definitivo del procedimiento respecto de Viviana Esther Ossandón Zambrano, por haber transcurrido el plazo fijado para la suspensión condi