DURÁN/HOLDER

Hechos

Vistos y teniendo presente: Que en la querella infraccional que dio origen al litigio se atribuyeron a la querellada Valeria Andrea Sepúlveda Durán diversas contravenciones a la Ley N° 18.290 de Tránsito respecto de las cuales el tribunal a quo no efectuó consideración alguna ni extendió su pronunciamiento, omisión que también se advierte en lo referido a la alegación de incompetencia absoluta planteada por la parte demandada. De este modo, aparece evidente que el tribunal de primer grado ha incurrido en un defecto que, al tenor de lo previsto en el inciso final del artículo 84 del Código de Procedimiento Civil, autoriza a esta Corte a obrar de oficio y disponer lo necesario para enderezar el proceso y que éste siga su curso legal. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, se deja sin efecto la sentencia dictada por el Juzgado de Policía Local de Quilicura en la causa Rol N° 200838-4 y se repone la causa al estado en que juez no inhabilitado emita un nuevo pronunciamiento que resuelva fundadamente todas las cuestiones planteadas en tiempo y forma por los litigantes. Atendido lo antes resuelto, se omite pronunciamiento respecto del recurso de apelación que venía concedido. Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo. N°Policia Local-4160-2025.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, se deja sin efecto la sentencia dictada por el Juzgado de Policía Local de Quilicura en la causa Rol N° 200838-4 y se repone la causa al estado en que juez no inhabilitado emita un nuevo pronunciamiento que resuelva fundadamente todas las cuestiones planteadas en tiempo y forma por los litigantes. Atendido lo antes resuelto, se omite pronunciamiento respecto del recurso de apelación que venía concedido. Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo. N°Policia Local-4160-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, diecisiete de abril de dos mil veintiséis. Vistos y teniendo presente: Que en la querella infraccional que dio origen al litigio se atribuyeron a la querellada Valeria Andrea Sepúlveda Durán diversas contravenciones a la Ley N° 18.290 de Tránsito respecto de las cuales el tribunal a quo no efectuó consideración alguna ni extendió su pronunciamiento, omisión que también s