SANHUEZA/JUZGADO DE GARANTÍA DE PUERTO MONTT

Hechos

Vistos A folio 1, comparece Pablo Andrés Sanhueza Muñoz, defensor penal público en favor de Emilio Antonio Toledo Toledo, deduciendo acción de amparo en contra de resolución dictada en causa RIT 2554-2022 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt de fecha 02 de abril del 2026 por el magistrado Juan Carlos Orellana Venegas, mediante la cual se revocó la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva decretada en su oportunidad, en base a los argumentos que indica en su presentación. Señala que con fecha 13 de diciembre de 2024, el amparado fue condenado como autor de abuso sexual a la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, oportunidad en la que se sustituyó la ejecución de la pena privativa de libertad por la de libertad vigilada intensiva por el mismo término. Respecto de aquello, la parte querellante interpuso recurso de apelación a fin de que la pena fuera de cumplimiento efectivo, lo cual fue confirmado por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt en su oportunidad, dictándose el cúmplase por el tribunal a quo con fecha 07 de noviembre de 2025, certificándose posteriormente la ejecutoria de dicha resolución. Luego de lo anterior, y frente a informe de Gendarmería de Chile de fecha 21 de noviembre de 2025 que daba cuenta de la no presentación del penado, el tribunal despacha orden de detención la que se materializa con la detención del amparo con fecha 13 de diciembre de 2025, audiencia en la cual se le apercibe a presentarse en el CRS de Puerto Montt, a más tardar el 18.12.2025 para el inicio del cumplimiento de la pena sustitutiva, fijándose audiencia para el 22.12.2025 de verificación. Gendarmería de Chile remite informe al tribunal a quo con fecha 18.12.2025 dando cuenta del estado actualizado de la pena sustitutiva y de justificación del amparado para la comparecencia a audiencia, sustentado en una hospitalización de aquel en el Hospital de Puerto Montt, lo cual se tiene presente con fecha 22.12.2025. A continuación, con fecha 27 de enero de 20

Fundamentos

CONSIDERANDO Primero: El recurso de amparo es un proceso de tutela urgente del derecho fundamental a la libertad personal y seguridad individual, establecido en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, que es procedente en aquellos casos en que una persona fuere arrestada, detenida o presa con infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes o sufra cualquier otra privación, perturbación o amenaza a los derechos fundamentales antes aludidos, fuera de los casos en que el ordenamiento jurídico lo permite, con el fin de que se ordene guardar las formalidades legales y se adopten de inmediato las providencias que se juzguen necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Segundo: El fundamento inmediato de esta acción dice relación con la dictación de la resolución de fecha 02 de abril del 2026 en causa RIT 2554-2022 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt que revocó la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna impuesta a la amparada, actuando de manera oficiosa el tribunal a quo por haber mediado una renuncia del Ministerio Público a la petición original de revocación y desatendiendo las razones de salud esgrimidas por la defensa en dicha oportunidad. Tercero: Por su parte, el juez recurrido insta por el rechazo del recurso alegando que lo que se pretende por el actor es por vía de esta acción constitucional de amparo es la revisión de la resolución dictada en audiencia de fecha 04 de abril de 2026, en circunstancias que el ordenamiento jurídico contempla recursos ordinarios para ello. Agrega, además, que la resolución se encuentra fundada, no existiendo ilegalidad en la actuación oficiosa esgrimida por cuanto en materia de cumplimiento de condenas, el tribunal a quo debe actuar en el sentido indicado. Cuarto: De acuerdo al mérito de los antecedentes, se logra observar que la sentencia dictada en contra del amparado de fecha 13 de diciembre de 2024 fue objeto de un recurso de apelación respecto de concesión de una pena sustitutiva en favor del amparado, dictándose el cúmplase por el tribunal a quo con fecha 07 de noviembre de 2025. Luego, con fecha 18 de diciembre de 2025, existió informe de Gendarmería de Chile justificando la falta de comparecencia del amparado en orden a su presentación para iniciar el cumplimiento de la pena sustitutiva por haber mediado en una hospitalización en el Hospital de Puerto Montt, emitiéndose otro con fecha 27 de enero de 2026, en donde se informa la no presentación del amparado para lo anterior, fijándose audiencia de revocación para el 02 de abril de 2026. En dicha audiencia, el ente persecutor solicitó, en principio, la revocación de la pena sustitutiva, pero luego de los antecedentes médicos invocados por la defensa y la eventual incompetencia del tribunal en atención al nuevo domicilio del amparado en la ciudad de Valdivia, procedió a retractarse de la petición original. Sin embargo, el tribunal a quo, estima

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 19 y 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema que rige en la materia, se acoge la acción de amparo interpuesta por Pablo Andrés Sanhueza Muñoz en favor de Emilio Antonio Toledo Toledo, dejándose sin efecto lo resuelto en audiencia de fecha 02 de abril del 2026 en causa RIT 2554-2022 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt en lo que respecta a la revocación de la pena sustitutiva impuesta al amparado, debiendo citarse a nueva audiencia a fin de discutir lo que en derecho corresponda por juez competente no inhabilitado. En mérito de lo resuelto precedentemente, se deja sin efecto la orden de no innovar decretada en estos autos. Redacción a cargo del Ministro Patricio Rondini Fernández-Dávila. Comuníquese lo resuelto en la forma más expedita. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Rol Amparo N°161-2026.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, nueve de abril de dos mil veintiséis. Vistos A folio 1, comparece Pablo Andrés Sanhueza Muñoz, defensor penal público en favor de Emilio Antonio Toledo Toledo, deduciendo acción de amparo en contra de resolución dictada en causa RIT 2554-2022 del Juzgado de Garantía de Puerto Montt de fecha 02 de abril del 2026 por el magistrado Juan Carlos Orellana Venegas, mediante la cual se revoc