SALINAS/VEGA

Hechos

VISTOS: Primero: Que, en autos Rol N°702-2026-C del Juzgado de Policía Local de San Carlos, el abogado señor Ernesto Núñez Parra interpone recurso de apelación contra la sentencia de 18 de febrero de 2026, dictada por el juez don Oscar Lizama Ibáñez, por la cual condenó a su representada Joseline Salinas Sánchez, al pago de una multa equivalente a 3 UTM, por la infracción prevista y sancionada en los artículos 23 y 56 de la Ley de Rentas Municipales. Segundo: Que, para resolver el asunto sometido a esta Corte, conviene precisar los siguientes antecedentes que obran en autos: 1.- El 9 de febrero de 2026, un Inspector Municipal mediante formulario N°004201, da cuenta al Juzgado de Policía Local de San Carlos, que a las 15:05 horas verificó la infracción consistente en: “Mantener local abierto al público sin contar con patente municipal. Inf. Ord. Muni Nro 31 y 23 en actual vigencia”. Cometida en calle Brasil Nro 621. En el documento, se consigna como infractor a Joseline Alejandra Salinas Sánchez. Se indica por el fiscalizador, que quedó citada para comparecer al Juzgado de Policía Local a la audiencia del día 18 de febrero de 2026 a las 09:00 horas. 2.- A fojas 3 se incorpora Decreto Exento N°161/00397/2026 emitido por el señor alcalde de la Municipalidad de San Carlos, mediante el cual se ordena la clausura inmediata del local comercial a nombre de la señorita Elizabeth Marlene Riquelme Fuentes, cédula de identidad 16228773-7, por mantener local abierto al público con máquinas de juego en su interior sin contar con patente municipal ubicado en calle Brasil Nro. 621 de la comuna de San Carlos. 3.- A fojas 19, el 27 de febrero de 2026, el abogado señor Ernesto Núñez Parra en representación de doña Joseline Salinas Sánchez, al interponer el recurso de apelación en análisis, acompaña contrato de trabajo según el cual con fecha 15 de noviembre de 2025, comparece como empleadora la empresa Willisgroup SPA, RUT 78.294.384-7, representada por doña Elizabeth Marlene Rique

Fallo

Por estas razones y de conformidad con lo previsto en los artículos 32 y siguientes de la ley 18287, se declara que: Se revoca la sentencia de 18 de febrero de 2026, y en su lugar se decide, que se absuelve a doña Joseline Alejandra Salinas Sánchez de la infracción cursada en su contra el 9 de febrero de 2026. Redacción a cargo de la ministra Paulina Gallardo García. Regístrese, notifiquese y devuelvase. Rol N° 37-2026.- POLICIA LOCAL

Texto Completo (Preview)

Chillán, ocho de abril de dos mil veintiséis. VISTOS: Primero: Que, en autos Rol N°702-2026-C del Juzgado de Policía Local de San Carlos, el abogado señor Ernesto Núñez Parra interpone recurso de apelación contra la sentencia de 18 de febrero de 2026, dictada por el juez don Oscar Lizama Ibáñez, por la cual condenó a su representada Joseline Salinas Sánchez, al pago de una multa equivalente a 3 U