JESSICA DEL CARMEN VALDEBENITO UMANA C/ MARIELA DEL PILAR VASQUEZ QUINONES

Hechos

Vistos: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en audiencia, esta sala por unanimidad de sus integrantes concluye, como es de público conocimiento, que la responsabilidad administrativa es distinta a la responsabilidad penal, así como las sanciones que pueden aplicarse en uno y otro caso, situación que queda corroborada en el caso sub-lite atendido el texto expreso del artículo 304 ter del Código Penal, En segundo lugar, las alegaciones de la defensa no se compadecen con la causal de sobreseimiento definitivo que se ha invocado, que es aquella del artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, vale decir que los hechos no serían constitutivos de delitos, sin perjuicio que se estima que lo alegado por la defensa de autos constituye una materia de fondo que deberá ser resuelta en la oportunidad procesal correspondiente, no correspondiendo acceder a la solicitud de sobreseimiento definitivo, principalmente basada en lo dispuesto en el artículo 250 del texto legal ya citado, razones por las cuales, SE CONFIRMA la resolución de fecha veintitrés de febrero de dos mil veintiséis, dictado por el Juzgado de Garantía de Temuco, que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo respecto de MARIELA DEL PILAR VÁSQUEZ QUIÑONES, en virtud de la disposición legal ya citada. Devuélvase. N° Penal-267-2026. (cwm)

Texto Completo (Preview)

C.A. de Temuco Temuco, seis de abril de dos mil veintiséis. A las presentaciones de folios 5 y 6 y, a lo principal y otrosí de la presentación de folio 7: téngase presente. Vistos: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en audiencia, esta sala por unanimidad de sus integrantes concluye, como es de público conocimiento, que la responsabilidad administrativa es