SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA/EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMITADA

Hechos

VISTOS: Compartiendo los argumentos vertidos por la Juez del grado y teniendo, además, presente que las imágenes acompañadas con la denuncia carecen de elementos que permitan vincularlas inequívocamente al centro de cultivo fiscalizado, que la prueba testimonial de la denunciada resultó concordante en descartar la ocurrencia de los hechos denunciados; y considerando, especialmente, que constituye un hecho de la causa que a la fecha de la fiscalización el centro de cultivo “Puntilla Tabla” no se encontraba en funcionamiento, hallándose en proceso de desarme y retiro de sus instalaciones, circunstancia que resulta relevante para desvirtuar la configuración de las infracciones imputadas, en particular aquellas relativas al funcionamiento y operación del centro; de manera que no habiéndose acreditado en forma fehaciente la comisión de las conductas denunciadas, encontrándose desvirtuada la presunción de veracidad del acta de fiscalización, y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 186 del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA, la sentencia apelada de siete de abril de dos mil veinticinco, dictada por el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Aysén. Regístrese y devuélvanse. Rol N° 272-2025 (Civil).

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, dos de abril de dos mil veintiséis. VISTOS: Compartiendo los argumentos vertidos por la Juez del grado y teniendo, además, presente que las imágenes acompañadas con la denuncia carecen de elementos que permitan vincularlas inequívocamente al centro de cultivo fiscalizado, que la prueba testimonial de la denunciada resultó concordante en descartar la ocurrencia de los hechos denunciados