SANTIBÁÑEZ/SANDOVAL

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: 1°) A folio 1, comparece don Orlando Ernesto Santibáñez Urriche, chileno, agricultor, cédula de identidad N°8.853.248-1, domiciliado en el sector Imperial Alto s/n, comuna de Vallenar, deduciendo recurso de protección en contra de doña María Sandoval González, con domicilio en sitio N° 1 del mismo sector. Explica que es propietario y ocupante del inmueble ubicado en el sector Imperial Alto, comuna de Vallenar, desde hace más de 17 años, y que la recurrida ha plantado árboles de gran tamaño y otras especies vegetales a escasa distancia del cerco común, generando desplazamiento del mismo, rompimiento de estructuras y ocupación parcial de su terreno. Añade que la recurrida ha construido cierres y estructuras no autorizadas que obstruyen totalmente el acceso vehicular a su predio, impidiendo el ingreso de ambulancias y vehículos de emergencia, lo que resulta de gravedad, por su diagnóstico de epilepsia con crisis convulsivas diarias. Con ello, se vulnera su derecho a la propiedad, integridad física y psíquica y su derecho a la vida y a recibir atención médica de urgencia, por lo que pide que se declare que los actos denunciados son arbitrarios e ilegales, y que vulneran sus derechos constitucionales, ordenando a la recurrida retirar de forma inmediata toda especie vegetal y estructuras que impidan el acceso al inmueble del recurrente y que invadan el límite del terreno, disponiendo las medidas necesarias para restablecer la normalidad en el acceso a la propiedad, en especial para vehículos de emergencia, con costas. A su presentación, adjunta copia de la carta emitida por la Corporación Nacional Forestal (CONAF), de fecha 2 de julio de 2015, y fotografías del estado actual del terreno y de los obstáculos descritos, 2°) A folio 25, comparece doña María Sandoval González, evacuando el informe de autos, pidiendo el rechazo de la acción. Señala que es propietaria de un inmueble rural ubicado en sector Las Porotas desde 1994, de 2.510 metros cuadrados, siendo su residencia familiar. Sostiene que el recurrente llegó después, siendo un vecino complicado, insistiendo en que le robó cuatro metros del callejón que es público y permite el ingreso a su propiedad, afirmando que el acceso es angosto, y no caben vehículos. Niega haber plantado algo en las rejas, y asevera que los árboles son robustos y previos a su llegada al inmueble. Explica que en la causa RIT 507-2018 del Juzgado de Garantía de Vallenar, denunció al actor por dañar su portón y lanzar piedras que dañaron los vidrios de sus vehículos, decretándose la prohibición de acercarse, y arribando a un acuerdo reparatorio. No obstante, continúa molestándola, afectando su salud, dada su calidad de persona adulta mayor. Explica que los terrenos se deberían medir por la autoridad, a fin de que se señale que no le quitó territorio, y que el pasaje es de dominio público. Pide que una autoridad mida los terrenos, disponiendo lo que corresponda en justicia y ordenar al actor que deje de mo

Fallo

Por estas consideraciones, y teniendo, además, presente lo dispuesto por el artículo 20 de la Constitución, y Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre tramitación y fallo del recurso de protección, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por don Orlando Ernesto Santibáñez Urriche, en contra de doña María Sandoval González Regístrese y archívese en su oportunidad, si no se apelare. Redacción de la abogada integrante doña Verónica Ximena Álvarez Muñoz. Rol Corte Protección N° 473-2025

Texto Completo (Preview)

C.A. de Copiapó Copiapó, treinta de marzo de dos mil veintiséis. Vistos y considerando: 1°) A folio 1, comparece don Orlando Ernesto Santibáñez Urriche, chileno, agricultor, cédula de identidad N°8.853.248-1, domiciliado en el sector Imperial Alto s/n, comuna de Vallenar, deduciendo recurso de protección en contra de doña María Sandoval González, con domicilio en sitio N° 1 del mismo sector. Exp