BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES/HONORES

Hechos

VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus dos últimos párrafos y se tiene en su lugar y además presente: Que la inactividad procesal que el legislador sanciona con la decisión procesal de abandono del procedimiento solo puede ser superada si es que la parte interesada en la prosecución del juicio lo impulsa mediante gestiones útiles tendientes a esa finalidad. Empero, en la situación que se examina, aun cuando la ejecutante solicitó durante los meses de febrero, mayo y septiembre de dos mil veintidós; febrero, mayo y octubre de dos mil veintitrés; enero, abril y septiembre de dos mil veinticuatro; y en febrero, agosto y noviembre de dos mil veinticinco, el embargo de bienes con auxilio de fuerza pública, ninguna de esas peticiones ha permitido el avance del juicio y el pago de la deuda, incurriendo por ende en la situación prevista en el artículo 153 del Código de Procedimiento Civil, en relación con la conducta que al litigante diligente exige el artículo 152 del mismo texto legal. Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE REVOCA, con costas del recurso, la resolución apelada de fecha quince de enero del año en curso, dictada en causa Rol C-927-2019 por el Primer Juzgado de Letras en Lo Civil de Antofagasta, que rechazó la solicitud de abandono del procedimiento y, en su lugar, se declara que SE ACOGE la misma, perdiendo las partes el derecho de continuar el procedimiento abandonado y de hacerlo valer en un nuevo juicio. Se regulan en medio (1/2) ingreso mínimo mensual incrementado, las costas personales causadas en esta instancia. Regístrese y comuníquese. Rol 205-2026 (Civil)

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE REVOCA, con costas del recurso, la resolución apelada de fecha quince de enero del año en curso, dictada en causa Rol C-927-2019 por el Primer Juzgado de Letras en Lo Civil de Antofagasta, que rechazó la solicitud de abandono del procedimiento y, en su lugar, se declara que SE ACOGE la misma, perdiendo las partes el derecho de continuar el procedimiento abandonado y de hacerlo valer en un nuevo juicio. Se regulan en medio (1/2) ingreso mínimo mensual incrementado, las costas personales causadas en esta instancia. Regístrese y comuníquese. Rol 205-2026 (Civil)

Texto Completo (Preview)

/xsa Antofagasta, veintitrés de marzo de dos mil veintiséis. VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus dos últimos párrafos y se tiene en su lugar y además presente: Que la inactividad procesal que el legislador sanciona con la decisión procesal de abandono del procedimiento solo puede ser superada si es que la parte interesada en la prosecución del juicio lo impulsa median