ARANEDA/I MUNICIPALIDAD DE CHILLAN

Hechos

Visto: 1°) Que comparece doña Estefani Araneda Vásquez, quien deduce acción constitucional de protección en contra de la Municipalidad de Chillán, fundando su arbitrio en la negativa de dicha entidad edilicia a renovar la patente de alcoholes Rol N° 401426, ubicada en la comuna de Chillán, que habría adquirido mediante compraventa de su madre, doña Yolanda Filomena Vásquez Sanhueza, con fecha 3 de marzo de 2022. Expone que, al concurrir a la unidad de rentas y patentes municipales a fin de gestionar el traspaso de la referida patente, el jefe de dicha unidad le habría exigido el pago de una patente diversa, Rol N° 228482, correspondiente a un giro de supermercado, cuya titularidad desconoce, afirmando que nunca ha desarrollado actividad económica alguna vinculada a ella ni ha iniciado actividades en tal sentido, señalando que, a la época en que se le atribuye su origen, se encontraba cursando estudios de educación superior. Sostiene que dicha exigencia ha sido mantenida por la autoridad municipal como condición para la renovación y funcionamiento de la patente de alcoholes, impidiéndole el ejercicio de su actividad económica y afectando su fuente de ingresos, circunstancia que se habría visto agravada por la situación de salud de su madre, quien le otorgó mandato general de administración con fecha 30 de septiembre de 2022, falleciendo posteriormente el 16 de julio de 2023. Añade que, frente a la negativa inicial de la autoridad municipal, interpuso un recurso de protección previo, el cual fue acogido por sentencia de la Corte de Apelaciones respectiva con fecha 3 de abril de 2024, no obstante lo cual, la Municipalidad habría persistido en su actuar, manteniendo la exigencia de pago de la patente que califica como improcedente y dilatando la entrega efectiva de la patente de alcoholes, condicionándola nuevamente al cumplimiento de dicha obligación. Aun contando con el referido pronunciamiento judicial, la autoridad municipal le habría indicado que sólo se le entr

Fallo

Por estas consideraciones y atendido, además, lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo del recurso de protección, se rechaza, sin costas, el recurso de protección interpuesto por doña Estefani Araneda Vásquez en contra de la Municipalidad de Chillán. Notifíquese. En su oportunidad, dese cumplimiento al numeral 14 del Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo del Recurso de Protección, regístrese y, hecho, archívese. Redacción a cargo del abogado integrante don Cristian Coloma Fuentes. Rol N° 75- 2026- PROTECCION. -

Texto Completo (Preview)

Chillán, veintitrés de marzo de dos mil veintiséis. Visto: 1°) Que comparece doña Estefani Araneda Vásquez, quien deduce acción constitucional de protección en contra de la Municipalidad de Chillán, fundando su arbitrio en la negativa de dicha entidad edilicia a renovar la patente de alcoholes Rol N° 401426, ubicada en la comuna de Chillán, que habría adquirido mediante compraventa de su madre, d