MARZELLA/SERVICIO DE MIGRACIONES

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece Francys Teresa Marzella Giménez, de nacionalidad venezolana, quien interpone recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por haber dictado la Resolución Folio N°82856158 de fecha 23 de julio de 2025 que rechazó acoger a trámite su solicitud de residencia definitiva, por lo que solicita se ordene a la recurrida dejar sin efecto dicha resolución y se ordene a la recurrida admitir a tramitación su petición. Relata su visa temporal se encontraba vigente hasta el 12 de mayo de 2025, por lo que el 10 de ese mes y año, solicitó la residencia definitiva, empero la recurrida rechazó acoger a trámite dicha solicitud, argumentando que habría sido presentada fuera de plazo, lo cual sería erróneo, ya que existen antecedentes digitales que demuestran que la solicitud fue realizada dos días antes del vencimiento de la visa vigente. Expresa que ingresó a Chile como turista y posteriormente, solicitó la visa sujeta a contrato, la cual le fue otorgada por un año desde el 6 de noviembre de 2019 hasta el 6 de noviembre de 2020. Posteriormente, se le concedió una visa temporal desde el 11 de mayo de 2023 hasta el 12 de mayo de 2025. Sostiene que la decisión del Servicio Nacional de Migraciones le genera graves perjuicios en su vida cotidiana, ya que se encuentro imposibilitada de renovar mi cédula de identidad, además de poder realizar otros trámites esenciales. En cuanto al derecho, alega vulnerado su garantía constitucional de igualdad ante la ley y su derecho a residir y permanecer en cualquier de la república, sobre la base de la errónea e injustificada aplicación de la Ley N°21.325. Pide, en definitiva, se acoja la presente acción de protección y se ordene a la recurrida dejar sin efecto la resolución exenta impugnada, además de admitírsele a tramitación su petición. SEGUNDO: Que, evacuó informe el Servicio Nacional de Migraciones en el siguiente tenor. Expone que la actora ingresó por primera vez al territorio nacional con fecha 29 de agosto de 2018, por el paso fronterizo Carretera Chacalluta. Luego, el 12 de agosto de 2019, el Departamento de Extranjería y Migración del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, mediante Resolución Exenta N°213971, le otorgó a la extranjera una visa sujeta a contrato, por 1 año y en calidad de titular, el que se mantuvo vigente hasta el 6 de noviembre de 2020. Posteriormente, con fecha 11 de mayo de 2023, el Servicio Nacional de Migraciones, mediante Resolución Exenta N°23136944, resolvió rechazar solicitud de residencia definitiva realizada por la extranjera en virtud de que no habría completado el plazo exigido de residencia para acceder a dicho beneficio. Sin perjuicio de lo anterior se le otorgó a la extranjera una residencia temporal en calidad de titular y por el período de 2 años, el que se mantuvo vigente hasta el 12 de mayo de 2025. Indica que el 10 de mayo de 2025, la recurrente presentó una solicitud de residencia definitiva en Chile, la cual

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Constitución Política de la República de Chile y el Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido en favor de Francys Teresa Marzella Giménez en contra del Servicio Nacional de Migraciones. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-16809-2025. Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Graciela Gómez Quitral, conformada por el Ministro señor José Pablo Rodríguez Moreno y el Ministro (S) señor Sergio Córdova Alarcón.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, cinco de marzo de dos mil veintiséis. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece Francys Teresa Marzella Giménez, de nacionalidad venezolana, quien interpone recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por haber dictado la Resolución Folio N°82856158 de fecha 23 de julio de 2025 que rechazó acoger a trámite su solicitud de residencia defini