MANZANO GÓMEZ, PATRICIA YEANNETTE/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO Y OTRO

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el 26 de enero de 2026, compareció Patricia Yeannette Manzano Gómez, en su calidad de Directora y sostenedora del establecimiento educacional “Sala Cuna y Jardín Infantil Particular Girasol”, ubicado en calle Arauco N° 441, Tierras Blancas, comuna de Coquimbo, quien interpone acción constitucional de protección en contra de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo y del Servicio de Salud de Coquimbo, fundado en la omisión de no haber adoptado medidas eficaces y oportunas destinadas a erradicar un foco de insalubridad consistente en un microbasural y proliferación de roedores existente en un inmueble colindante al establecimiento que dirige. Expone que el jardín infantil funciona desde el año 1999 y se emplaza en un sector residencial, manteniendo históricamente buena convivencia vecinal, la que se habría visto alterada desde hace aproximadamente cuatro años, a raíz de las condiciones de abandono e insalubridad del inmueble ubicado en calle Biobío N° 430, ocupado por terceros con consumo problemático de alcohol y drogas, quienes acumularían basura y escombros en el frontis y en el interior del predio, generando un microbasural que produce malos olores, proliferación de vectores y presencia constante de roedores, afectando directamente al establecimiento educacional y a la comunidad aledaña. Señala que la situación descrita constituye un riesgo sanitario grave para los niños y niñas que asisten al jardín infantil, por la exposición a focos de infección y agentes contaminantes, indicando que, pese a haber adoptado medidas particulares de control de plagas y haber efectuado reiteradas denuncias y solicitudes de intervención ante la Municipalidad y la autoridad sanitaria, estas no habrían adoptado acciones concretas, oportunas ni eficaces para erradicar el foco de insalubridad denunciado. Afirma que la inacción de los órganos recurridos mantiene en el tiempo una situación de riesgo para la integridad física y psíquica de las niñas y niños y de la comunidad educativa, así como una afectación al derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, imputando a las recurridas el incumplimiento de sus deberes legales de salubridad pública, control de plagas y eliminación de residuos. Previas citas de derecho, solicita se acoja el recurso interpuesto y, en definitiva, se ordene a las recurridas adoptar todas las medidas necesarias y eficaces para la erradicación del microbasural existente en el inmueble colindante al establecimiento educacional que dirige, incluyendo el retiro de basura y escombros acumulados, la fiscalización sanitaria permanente y efectiva del lugar, así como la adopción de acciones e intervenciones respecto de las personas que lo habitan, con el objeto de eliminar en forma definitiva el foco de insalubridad denunciado y restablecer el imperio del derecho, con costas. SEGUNDO: Que evacuó informe la recurrida Servicio de Salud de Coquimbo, solicitando el rechazo de la acción intentada, con costas. Sost

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo prevenido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre la materia, se RECHAZA, el recurso de protección interpuesto en favor de Patricia Yeannette Manzano Gómez, en contra de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo y del Servicio de Salud de Coquimbo Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. Rol N°158-2026 (Protección).-

Texto Completo (Preview)

Manzano Gómez, Patricia Yeannette Servicio de Salud de Coquimbo y otro Recurso de Protección Rol N°158-2026.- La Serena, tres de marzo de dos mil veintiséis. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el 26 de enero de 2026, compareció Patricia Yeannette Manzano Gómez, en su calidad de Directora y sostenedora del establecimiento educacional “Sala Cuna y Jardín Infantil Particular Girasol”, ubicado en cal