BALLADARES VEGA MARÍA DEL PILAR/SERVICIO LOCAL DE EDUCACIÓN PÚBLICA DE VALPARAÍSO

Hechos

Visto: A folio 1, comparece el abogado Gabriel Ignacio Ramos Navarrete, quien interpone acción constitucional de protección en favor de doña María del Pilar Balladares Vega, en contra del Servicio Local de Educación Pública de Valparaíso, por la dictación de la Resolución Exenta N°5.554 de 1 de diciembre de 2025, mediante la cual se rechazó el recurso de reposición deducido en contra de la Resolución Exenta N°5.469 de 13 de noviembre de 2025, acto que dio término al sumario administrativo y dispuso su destitución. Señala que la recurrente es docente de Educación General Básica, desempeñándose desde el año 2008 en la Escuela Básica Juan Wacquez Mourfin de Valparaíso, inicialmente a contrata y, desde el año 2012, en calidad de titular, ejerciendo desde el año 2014 el cargo de Jefa de la Unidad Técnico Pedagógica. Indica que, tras la renuncia de la directora del establecimiento el 31 de julio de 2023, le correspondía asumir dicho cargo por antigüedad. Expone que, mediante Resolución N°3723 de 1 de junio de 2023, se instruyó sumario administrativo en su contra, siendo suspendida de sus funciones desde esa fecha, medida que se habría mantenido hasta la actualidad. Refiere que por Oficio N°10/2024, de 12 de enero de 2024, se formularon cargos fundados en denuncia MALS de 2 de diciembre de 2022, imputándosele actos de menoscabo hacia diversas funcionarias y un funcionario del establecimiento, consistentes en expresiones verbales ofensivas y hostigamientos en el espacio laboral. Indica que, el 17 de junio de 2024, mediante Resolución Afecta N°13, se aplicó la medida disciplinaria de destitución por la causal del artículo 72 letra b) de la Ley N°19.070. Señala que dedujo reclamo ante la Contraloría General de la República, la que por Resolución N°53.234, de 9 de agosto de 2024, acogió su presentación, concluyendo que en el proceso disciplinario se incurrió en irregularidades en la formulación de cargos, específicamente por la inclusión de hechos eventualmente prescritos

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente acción constitucional se impugna la Resolución Exenta N°5.554, de 1 de diciembre de 2025, dictada por el Servicio Local de Educación Pública de Valparaíso, que rechazó el recurso de reposición interpuesto por la actora en contra de la Resolución Exenta N°5.469 de 13 de noviembre de 2025, acto que dio término a sumario administrativo y dispuso su destitución del cargo de Jefa de la Unidad Técnico Pedagógica de la Escuela Juan Wacquez Mourfin. Funda su arbitrio en que el segundo procedimiento disciplinario habría reproducido los mismos cargos y hechos que fueron objeto de observaciones por parte de la Contraloría Regional de Valparaíso, manteniéndose la sanción de destitución pese a los vicios advertidos por dicho órgano de control, lo que vulneraría las garantías consagradas en el artículo 19 N°2, N°3 inciso quinto y N°24 de la Constitución Política de la República. Solicita, en definitiva, se dejen sin efecto las resoluciones indicadas, se ordene su reintegro y el pago de las remuneraciones dejadas de percibir. Segundo: Que, el Servicio Local de Educación Pública de Valparaíso solicita el rechazo del recurso, sosteniendo que el procedimiento sumarial se tramitó con estricto apego a la normativa vigente, que la subsanación ordenada por la Contraloría fue cumplida mediante la formulación de nuevos cargos y designación de nuevo fiscal, permitiéndose a la recurrente ejercer su derecho a defensa y rendir prueba, y que la sanción de destitución se funda en hechos acreditados en el expediente administrativo, configurándose la causal prevista en el artículo 72 letra b) de la Ley N°19.070. Tercero: Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y

Fallo

Por lo expuesto, solicita que se dejen sin efecto las Resoluciones Exentas N°5.554 de 1 de diciembre de 2025, y N°5.469 de 13 de noviembre del mismo año, ordenándose su reintegro al cargo y el pago de las remuneraciones y estipendios correspondientes, debidamente reajustados, entre la fecha de la separación de sus funciones y su ingreso efectivo, con costas. A folio 10, evacúa informe el abogado Ignacio Baeza Reyes, en representación del Servicio Local de Educación Pública de Valparaíso, solicitando el rechazo del recurso. Señala que la actora se desempeñaba como Jefa de la Unidad Técnica Pedagógica de la Escuela Juan Wacquez Mourfin, y que el sumario administrativo se inició por Resolución Exenta N°3.723, de 1 de junio de 2023, a propósito de una denuncia MALS efectuada por la funcionaria Javiera Peña Olivares, en la que se relatan hechos presuntamente constitutivos de acoso laboral. Indica que se designó fiscal administrativo a don Óscar León Cerda y que, en el curso de la investigación, se recibieron declaraciones de diversas funcionarias y funcionarios del establecimiento, incluida la de la propia inculpada, además de incorporarse antecedentes aportados por ésta. Expone que por Oficio N°10/2024, de 12 de enero de 2024, se formularon cargos, y que la recurrente tomó conocimiento de ellos, presentó descargos y acompañó antecedentes. Refiere que, posteriormente, se emitió vista fiscal y se dictaron actos terminales que culminaron con la aplicación de la sanción de destituc

Texto Completo (Preview)

Llg C.A. de Valparaíso. Valparaíso, diecisiete de febrero de dos mil veintiséis. Visto: A folio 1, comparece el abogado Gabriel Ignacio Ramos Navarrete, quien interpone acción constitucional de protección en favor de doña María del Pilar Balladares Vega, en contra del Servicio Local de Educación Pública de Valparaíso, por la dictación de la Resolución Exenta N°5.554 de 1 de diciembre de 2025, med