CAICEDO GIRON MAICOL / DIRECCIÓN REGIONAL DE GENDAMERIA DE CHILE

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece Elizabeth Cristina Meza Sáez, quien interpone acción constitucional de amparo en favor de Maicol Caicedo Giron, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Expone que el amparado es su cónyuge y que fue trasladado hace aproximadamente un mes y medio desde el establecimiento penitenciario de Casablanca al referido recinto de Valparaíso, por

Fundamentos

motivos de salud, a fin de que se le practicaran exámenes médicos. Señala que dichos exámenes ya fueron realizados, que sus resultados fueron revisados por el médico tratante y que el interno fue dado de alta, indicándosele dieta baja en sal, medicamentos para la presión arterial y cuidados en su alimentación. Refiere que, durante el período de permanencia en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, el amparado ha tenido inconvenientes con otros internos del módulo en que se encuentra, indicando que está ubicado en el módulo de tránsito N°108, junto a internos sancionados por mala conducta, pese a encontrarse allí únicamente por razones de salud. Sostiene que en el establecimiento de Casablanca el amparado mantenía conducta intachable, manifestando su preocupación por su seguridad personal y por el eventual agravamiento de su estado de salud, agregando que, aun cuando ya fue dado de alta médica, se ha enfermado en dos oportunidades del estómago debido a la alimentación recibida, estimando necesario que sea trasladado a un lugar donde pueda recuperarse adecuadamente. Hace presente que ha concurrido a la Dirección Regional y a otras instancias pertinentes solicitando el retorno del amparado a su establecimiento de origen, sin obtener solución. En virtud de lo anterior, solicita se disponga el traslado inmediato del amparado al establecimiento penitenciario de Casablanca, atendido el tiempo que ha permanecido en el módulo de tránsito, cuyas condiciones estima inadecuadas para una persona con problemas de salud y que no se encuentra sancionada por mala conducta. A folio 4, se ordenó tener a la vista la causa sobre recurso de protección Rol N°8456-2025 seguida ante esta Iltma. Corte. A folio 5, informa el Alcaide del Centro de Detención Preventiva de Casablanca. Señala que dicha unidad no cuenta con atención de salud permanente ni continua durante las 24 horas del día, disponiendo únicamente de un paramédico que cumple funciones de lunes a viernes en horario hábil. Agrega que, en caso de feriado legal, permisos o licencias médicas de dicho funcionario, no existe reemplazo interno, recibiendo apoyo eventual de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, Región de Valparaíso, consistente en la concurrencia de un paramédico desde la ciudad de Valparaíso una o, excepcionalmente, dos veces por semana, según disponibilidad. Indica que el establecimiento no cuenta actualmente con vehículo institucional operativo, por presentar el móvil destinado a traslados una falla mecánica grave que lo mantiene inutilizable. Arguye que, atendidas dichas circunstancias, el centro no se encuentra en condiciones de otorgar atención de salud permanente y directa dentro del recinto, debiendo derivar los casos que requieren evaluación médica al hospital local, coordinando traslados con el SAMU o Carabineros de Chile, según disponibilidad y urgencia, a fin de resguardar la integridad y salud de la población penal. Añade que, cuando los internos presentan enfermedades

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre tramitación y fallo del recurso de amparo, se rechaza, sin costas, la acción constitucional de amparo interpuesta en favor de Maicol Caicedo Giron. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Amparo-438-2026 En Valparaíso, catorce de febrero de dos mil veintiséis, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

Dgm. C.A. de Valparaíso Valparaíso, catorce de febrero de dos mil veintiséis. Vistos: A folio 1, comparece Elizabeth Cristina Meza Sáez, quien interpone acción constitucional de amparo en favor de Maicol Caicedo Giron, actualmente privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Expone que el amparado es su cónyuge y que fue trasladado hace aproximadamente un mes y medio desde el