EPIFANIO/DELGADO

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, previa eliminación del párrafo segundo del motivo 12° de la sentencia en alzada. Y teniendo además presente: Que, del estudio de los antecedentes de la causa, a fojas 77 consta la notificación de don Luis Hernán Martínez Prieto, verificándose además la comparecencia personal del mismo al comparendo rolante a fojas 87, por lo que: I.- Se REVOCA la sentencia apelada de fecha veintiocho de noviembre de dos mil veinticinco, solo en cuanto se acoge la demanda civil interpuesta por don Andre Alfredo Epifanio Rivera, en contra de don Luis Hernán Martínez Prieto, como solidariamente responsable de los perjuicios sufridos por el actor, y a su respecto concurra igualmente la condena por los montos indicados en el punto segundo de lo resolutivo de la sentencia. II.- Se CONFIRMA en todo lo demás la referida sentencia. Que, habiéndose tomado conocimiento de la eventual concurrencia de un hecho ilícito, dispóngase la remisión de los antecedentes al Ministerio Público. Regístrese y comuníquese. Rol 12 – 2026 Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, trece de febrero de dos mil veintiséis. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, previa eliminación del párrafo segundo del motivo 12° de la sentencia en alzada. Y teniendo además presente: Que, del estudio de los antecedentes de la causa, a fojas 77 consta la notificación de don Luis Hernán Martínez Prieto, verificándose además la comparecencia personal del mismo al comparendo rolan