JACOB MOISES GONZALEZ OLIVARES /JUZGADO DE GARANTÍA DE PUENTE ALTO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Alejandro Andrés García Araya, abogado, defensor penal público de adolescentes, quien interpone recurso de amparo en favor de Jacob Moisés González Olivares, en contra de la jueza Carolina Alejandra Toledo López, del Juzgado de Garantía de Puente Alto, por haber dictado resolución de 2 de febrero de 2026 que rechazó la solicitud de prescripción de la pena impuesta al amparado el 12 de febrero de 2020. Actuación que considera ilegal y arbitraria, ya que mantiene vigente una sanción que estima prescrita, vulnerando el derecho a la libertad personal y seguridad individual consagrado en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, por lo que solicita se declare prescrita la sanción penal impuesta. Expone que el amparado fue condenado a un año de libertad asistida simple y 30 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, aprobándose su plan de intervención el 14 de octubre de 2020. Señala que no registra movimientos migratorios desde la sentencia y que la última condena como adolescente data del 1 de junio de 2022. Indica que, pese a ello, el tribunal recurrido rechazó la prescripción

Fundamentos

considerando la pena en abstracto correspondiente al delito de homicidio simple tentado y computando un plazo de cinco años. Alega que, conforme al artículo 5 de la Ley N°20.084 y a los artículos 97 y 98 del Código Penal, la prescripción debe determinarse según la pena efectivamente impuesta y no la prevista en abstracto, criterio respaldado por jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema. Sostiene que la ley especial regula íntegramente la prescripción en materia adolescente, por lo que no procede aplicar reglas de interrupción del Código Penal, al ser asistémicas y contrarias a los fines de resocialización y reintegración social consagrados en la Convención sobre los Derechos del Niño. Argumenta que mantener vigente una sanción ya prescrita implica una restricción y amenaza actual a la libertad del amparado, incluso ante la eventual aplicación del artículo 52 de la Ley N°20.084, configurándose una privación contraria a la Constitución y a los tratados internacionales invocados.

Fallo

Por estas razones, solicita que se acoja el presente recurso y, en su mérito, se declare prescrita la sanción penal impuesta a Jacob Moisés González Olivares, adoptándose las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección de su libertad personal. Segundo: Que informa al tenor del recurso Carolina Alejandra Toledo López, jueza titular del Juzgado de Garantía de Puente Alto. Señala que la defensa del condenado solicitó la prescripción de la pena impuesta en la causa, fundándose en los argumentos registrados en el respectivo audio, petición a la cual el Ministerio Público se opuso, sosteniendo, en síntesis, que atendida la naturaleza del delito y las circunstancias concurrentes, no se verificaban los supuestos legales para declarar la extinción de la sanción, conforme consta igualmente en el registro de la audiencia. Expone que el tribunal, al resolver, no accedió a la solicitud por estimar que no había transcurrido el plazo legal de prescripción alegado. Señala que, de acuerdo a los antecedentes, el condenado registra, con posterioridad a la sentencia cuya prescripción se pretendía, otras condenas: una por robo con intimidación, dictada el 2 de septiembre de 2021; otra por tenencia de armas y municiones, de 5 de abril de 2022; y una tercera, de 1 de junio de 2022, a 30 horas de prestación de servicios, todas circunstancias consideradas al momento de decidir. Indica que el criterio adoptado consistió en atender, para efectos del cómpu

Texto Completo (Preview)

San Miguel, doce de febrero de dos mil veintiséis. Al folio 6: A lo principal, téngase presente; al otrosí, a sus antecedentes. A los folios 7 y 8: Téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Alejandro Andrés García Araya, abogado, defensor penal público de adolescentes, quien interpone recurso de amparo en favor de Jacob Moisés González Olivares, en contra de la jueza