BASCUÑÁN/DIRECCION GENERAL DE CARABINEROS DE CHILE

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Juan Luis José Railef Balmaceda, abogado, quien interpone recurso de protección en favor de Rodolfo Augusto Bascuñán Rojas, ex Sargento Segundo de Carabineros de Chile, en contra de la Dirección General de Carabineros de Chile, representada por su General Director, por haber incurrido en una omisión ilegal y arbitraria consistente en no continuar ni reanudar la tramitación del sumario administrativo seguido en contra del recurrente, pese a existir una sentencia penal firme y ejecutoriada de sobreseimiento total y definitivo. Actuación que considera ilegal y arbitraria, ya que contraviene el ordenamiento jurídico vigente y priva de efectos a una decisión judicial definitiva, vulnerando con ello los derechos fundamentales a la vida e integridad psíquica, a la igualdad ante la ley y al debido proceso, garantizados en el artículo 19 N°1, N°2 y N°3 inciso quinto de la Constitución Política de la República, por lo que solicita se adopten las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho. Expone que el recurrente fue dado de baja por conducta mediante resolución administrativa dictada en abril de 2023, a raíz de hechos que motivaron paralelamente una investigación penal militar, lo que llevó a suspender el sumario administrativo conforme al artículo 84 ter de la Ley N°18.961. Señala que dicha investigación culminó con una sentencia de sobreseimiento total y definitivo, posteriormente certificada como firme y ejecutoriada, al establecerse que los hechos investigados no constituían delito. Indica que, no obstante lo anterior, y pese a haberse solicitado formalmente la reanudación del sumario administrativo acompañando los antecedentes judiciales pertinentes, la autoridad recurrida ha mantenido una absoluta inactividad, prolongando los efectos de la baja y privando al actor de una definición administrativa dentro de los plazos legales y reglamentarios. Argumenta que esta omisión infringe el debido proceso y el

Fallo

Por estas razones, solicita que se acoja el presente recurso y, en su mérito, se declare ilegal y arbitraria la omisión reprochada, se ordene a la autoridad recurrida reanudar y dar curso progresivo al sumario administrativo, dictando la resolución que corresponda dentro del plazo treinta días, se dispongan las medidas necesarias para restablecer el imperio del derecho y se condene en costas a la recurrida. Para acreditar sus alegaciones, la parte recurrente incorporó al proceso los siguientes instrumentos: 1) copia autorizada de la sentencia de sobreseimiento total y definitivo dictada por el Segundo Juzgado Militar de Santiago; 2) certificación de firmeza y ejecutoria de dicha sentencia; 3) copia de la solicitud de reanudación del sumario administrativo presentada ante la autoridad competente; 4) copia del informe de la Sección de Asuntos Internos de Carabineros que descarta la configuración del delito investigado; 5) copia de la resolución que dispuso la baja del recurrente; y 6) copia de la resolución que ordenó la suspensión del sumario administrativo conforme al artículo 84 ter de la Ley N°18.961. Segundo: Que, al evacuar informe la Dirección de Justicia de Carabineros de Chile, expone que la baja por conducta mala fue dispuesta por Resolución Exenta N°23, de 23 de abril 2023, por el Jefe de la Prefectura Santiago Sur, con efectos desde el día siguiente, y que el hecho que motivó la medida se vinculó a una denuncia por violencia intrafamiliar y a la imputación de omis

Texto Completo (Preview)

San Miguel, cinco de febrero de dos mil veintiséis. A los escritos de folios 15 y 16: téngase presente. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Juan Luis José Railef Balmaceda, abogado, quien interpone recurso de protección en favor de Rodolfo Augusto Bascuñán Rojas, ex Sargento Segundo de Carabineros de Chile, en contra de la Dirección General de Carabineros de Chile, representada po