GUZMAN/POLICIA DE INVESTIGACIONES DE CHILE

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, Mario Andrés González Farías, abogado, en representación de Ibar Eduardo Guzmán Torres, de nacionalidad colombiana, médico cirujano, titular de permanencia definitiva otorgada por Resolución Exenta N° 28.219 de 25 de abril de 2011, interpone recurso de protección en contra de la Policía de Investigaciones de Chile por la omisión consistente en no resolver las solicitudes de certificado de vigencia de permanencia definitiva formuladas por su representado los días 4 de agosto de 2023, 7 de noviembre de 2023, 11 de febrero de 2024 y 10 de junio de 2025. Expone que dicho certificado es exigido por el Servicio de Registro Civil e Identificación para renovar la cédula de identidad para extranjeros y que su emisión corresponde exclusivamente a la recurrida. Señala que el actor cuenta con más de quince años de residencia en Chile, con vínculo matrimonial y actividad profesional permanente en centros de diálisis, y que actualmente enfrenta un procedimiento administrativo sancionatorio del Servicio Nacional de Migraciones por un egreso e ingreso fronterizo irregular ocurrido en enero de 2023, respecto del cual efectuó descargos el 11 de julio de 2024. Sostiene que la existencia de dicho procedimiento no faculta a la Policía de Investigaciones para negar ni demorar indefinidamente la entrega del certificado solicitado y que la falta de respuesta por más de dos años lo mantiene en un estado de tensión e incertidumbre e impide la renovación de su cédula de identidad. Afirma que la omisión denunciada constituye un acto arbitrario e ilegal que vulnera la garantía de igualdad ante la ley del artículo 19 N° 2 de la Constitución Política, por configurar una discriminación respecto de otros solicitantes cuyas solicitudes son tramitadas y resueltas oportunamente. Indica que el recurso cumple los requisitos del artículo 20 de la Constitución y del Auto Acordado sobre tramitación del recurso de protección, puesto que se dirige contra una omi

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema que rige la materia, se declara que se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido a favor de Ibar Eduardo Guzmán Torres en contra de Policía de Investigaciones de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°3309-2025 Protección.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veintiséis de enero de dos mil veintiséis. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, Mario Andrés González Farías, abogado, en representación de Ibar Eduardo Guzmán Torres, de nacionalidad colombiana, médico cirujano, titular de permanencia definitiva otorgada por Resolución Exenta N° 28.219 de 25 de abril de 2011, interpone recurso de protección en contra de la Policía de Investigaci