DAFNA BETSY SVERDLOV GOLUBOWICZ C/ MANUEL ZALMAN COGAN MORENO

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: 1.- Que el artículo 250 literal a) del Código Procesal Penal, expresamente dispone que el juez de garantía decretará el sobreseimiento definitivo, cuando los hechos investigados no fueren constitutivos de delito. El precepto en cuestión determina cuál es el estándar que debe satisfacerse por el tribunal para decretar el sobreseimiento definitivo de una investigación, exigiendo al efecto la certeza de que el hecho pesquisado no sea constitutivo de delito. 2.- Que, una vez zanjado lo anterior, es menester precisar que, del mérito de lo expuesto por la defensa del imputado ante estos estrados, se desprende que no existen antecedentes de entidad que permitan establecer la existencia del hecho punible que le ha sido atribuido, lo que se ve reafirmado por la inexistencia de diligencias pendientes y la adhesión por parte del ente persecutor a la petición de sobreseimiento, al constatar que los hechos denunciados no dan cuenta de un maltrato habitual, sino más bien de un incidente puntual a propósito del quiebre de una relación sentimental. 3.- Que, en ese entendido, no cabe sino concluir que los hechos que han sido materia de esta no son constitutivos de delito, debiendo consecuencialmente decretarse el sobreseimiento definitivo y total de estos autos, en los términos que previene el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de once de noviembre de dos mil veinticinco, dictada por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, y en su lugar se decreta el sobreseimiento definitivo de la causa. Comuníquese por la vía más rápida. Rol Corte: Penal-6090-2025 Ruc: 2525305237-9 Rit : O-9268-2025 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veintiuno de enero de dos mil veintiséis. Sala: Primera Rol Corte: Penal-6090-2025 Ruc: 2525305237-9 Rit : O-9268-2025 Juzgado: 4º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señor Guillermo E. De La Barra Dunner, señora Iara Barrios Melo y la Abogada Integrante señora Renée Rivero Hurtado Relator: Patricia Ampuero Digitadora (S): Sandra Guti