PACA VEYZAGA RAUL CONTRA SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTICACIÓN

Hechos

VISTO: Comparece don Raúl Willy Paca Veyzaga, quien deduce acción constitucional de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región, por estimar ilegal y arbitrario el acto consistente en oponerse verbalmente a su solicitud de omitir una condena de su Hoja de Vida del Conductor, lo que vulneraria garantías previstas en el numeral 2 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Expone que fue condenado por sentencia de 29 de diciembre de 2005 en causa RIT 5546-2005 del Juzgado de Garantía de Iquique, imponiéndosele una multa y suspensión temporal de licencia, sanciones que fueron posteriormente dejadas sin efecto al decretarse el sobreseimiento definitivo de la causa mediante resolución de 15 de marzo de 2013, aclarada el 14 de octubre de 2013, conforme a los artículos 398 y 251 del Código Procesal Penal. Señala que, no obstante ello, la anotación persiste en su Hoja de Vida del Conductor, afectando su reinserción laboral. Indica que el 15 de diciembre de 2025 solicitó al Registro Civil la omisión de dicha anotación, petición que fue rechazada verbalmente, sin permitir su ingreso formal. Sostiene que tal negativa constituye un acto ilegal y arbitrario, contrario a la normativa citada, entre ella los artículos 217 de la Ley N°18.290, 38 de la Ley N°18.216 y 21 de la Ley N°19.628, y a la jurisprudencia reiterada de los tribunales superiores. Solicita que se acoja el recurso y se ordene al servicio recurrido omitir la anotación referida en la Hoja de Vida del Conductor. Evacúa informe el Servicio de Registro Civil e Identificación, indica que el recurrente no registra anotaciones penales en su prontuario penal, ni en el sistema de responsabilidad adolescente ni en su hoja de vida del conductor. Asimismo, no registra orden de aprehensión vigente y no figura en la nómina de prófugos de la justica. Hace presente que la causa RIT 5546-2005 del Juzgado de Garantía de Iquique, fue eliminada del prontuario penal del recurre

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el artículo 20 de la Constitución Política de la República concede, a quien por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales sufra privación, perturbación o amenaza en el legítimo ejercicio de los derechos y garantías taxativamente señalados, la acción cautelar de protección a fin de impetrar del órgano jurisdiccional se adopten de inmediato las medidas o providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. De lo anterior se infiere que para su procedencia es requisito indispensable la existencia de un acto u omisión ilegal, es decir, contrario a derecho, en el sentido de vulnerar un precepto normativo obligatorio, o bien, arbitrario, esto es, producto del mero capricho de quien incurre en él, de modo que la arbitrariedad significa carencia de razonabilidad en el actuar u omitir. SEGUNDO: Que del recurso se colige un reclamo del actor en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación por no haber accedido, a la petición de omisión o eliminación de la anotación de la condena que indica en la hoja de vida del conductor. TERCERO: Que, del tenor del recurso, el informe evacuado y los documentos acompañados a la causa, no puede colegirse actuación ilegal o arbitraria alguna, pues la omisión de antecedentes en hoja de vida del conductor fue desvirtuada con el mérito del documento acompañado por la parte recurrida, razón por la cual, habiendo desaparecido el fundamento factico del recurso, se desestimará. Y visto, además, lo establecido en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, SE RECHAZA la acción constitucional de protección presentada a favor de don Raúl Willy Paca Veyzaga en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Tarapacá. Regístrese, notifíquese y en su oportunidad, archívese. Rol N°1850-2025 Protección.

Texto Completo (Preview)

Iquique, siete de enero de dos mil veintiséis. VISTO: Comparece don Raúl Willy Paca Veyzaga, quien deduce acción constitucional de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región, por estimar ilegal y arbitrario el acto consistente en oponerse verbalmente a su solicitud de omitir una condena de su Hoja de Vida del Conductor, lo que vulneraria garantías previstas