GUTIERREZ CHACON MARCELO GABRIEL/DIRECCION REGIONAL METROPOLITANA DE GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

Visto y teniendo presente: PRIMERO: Que comparece Marcelo Gabriel Gutiérrez Chacón, por sí, interno de la unidad penal Colina II, interponiendo recurso de amparo en contra Gendarmería de Chile, indicando que hace aproximadamente ocho meses fue atacado por cuatro internos en el pasillo de la cárcel Colina II, recibiendo siete estocadas. Relata que, desde entonces sufre amenazas de muerte diarias, lo que le impide salir al patio, recibir visitas y cumplir su condena en condiciones mínimas de seguridad. Añade que su familia —esposa e hijos— no puede verlo, y existe una posibilidad cierta y permanente de perder la vida. En razón de lo anterior, solicita traslado al penal de Rancagua, donde reside su familia, como única medida eficaz de protección. SEGUNDO: Que, al evacuar informe, doña Alejandra Tabilo Hormazábal, abogada de la Oficina de Asistencia Jurídica de la Dirección Regional Metropolitana de Gendarmería de Chile, indicando que no es posible acceder a lo solicitado por el amparado, en atención a que, conforme a la información proporcionada por el Departamento de Control Penitenciario Nacional, ello debido a que el interno mantiene arraigo familiar y domicilio registrado en la Región Metropolitana, resultando contraproducente acceder a un posible traslado hacia algún penal en otra región del país, puesto que podría afectar los planes de intervención y reinserción social en favor del interno. Afirma que, no se registran observaciones de agresiones físicas ni problemas de convivencia con sus pares a la fecha, sugiriendo que previamente se agote su segmentación a nivel local y regional, antes de solicitar un posible traslado interregional. Estima que no se advierte ilegalidad alguna en el actuar en relación a los hechos denunciados en la presente acción cautelar y que tampoco se vislumbra afectación alguna a su libertad personal y seguridad individual, reconocido en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, toda vez que es facultad de Gend

Fallo

por tanto, del mérito de los antecedentes que fueron allegados a estos autos no se advierte ilegalidad alguna que pueda ser imputada a Gendarmería de Chile. Luego de lo dicho, resulta pertinente relevar que la decisión acerca de la derivación de un interno o condenado a un determinado centro penitenciario o dependencia particular dentro del mismo, corresponde a Gendarmería de Chile, quien debe adoptarlas conforme a criterios técnicos y especializados. Pues bien, consta del informe del médico del penal de 24 de diciembre pasado que, evaluado el interno, éste se encuentra en buenas condiciones generales, sin lesiones físicas visibles o evidentes. SEXTO: Que, en consecuencia, la acción de amparo deberá ser desestimada, ya que no se advirtiere amenaza a la libertad personal y seguridad individual del amparado. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales y reglamentarias citadas, en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Amparo, rechaza la acción constitucional de amparo interpuesta en favor de Marcelo Gabriel Gutiérrez Chacón y en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese. Amparo N° 4557-2025.-

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, dos de enero de dos mil veintiséis. Visto y teniendo presente: PRIMERO: Que comparece Marcelo Gabriel Gutiérrez Chacón, por sí, interno de la unidad penal Colina II, interponiendo recurso de amparo en contra Gendarmería de Chile, indicando que hace aproximadamente ocho meses fue atacado por cuatro internos en el pasillo de la cárcel Colina II, recibiendo siete estocadas