/DIRECCION NACIONAL DE GENDARMERÍA

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: 1°) A folio 1, comparece Marco Fuentes Jorquera abogado por Jeisson Gamboa Hurtado, cédula de identidad N°14.885.545-5; e Iván David Valencia Bermúdez, cédula de identidad N°27.123.992-0; ambos actualmente privados de libertad en Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó, por infracción a la Ley 20.000” en causa RIT N°7613-2024; RUC 2401433417-K, deduciendo acción de amparo en contra de la Dirección Nacional de Gendarmería de Chile, rol único tributario N°61.004.000-4, representada por su Director Nacional don Rubén Pérez Riquelme. Expone que Jeisson Gamboa Hurtado fue trasladado, desconociendo a qué establecimiento, sin mediar la necesaria notificación de la medida. Respecto de Iván David Valencia Bermúdez, se le notificó informalmente que será trasladado. Agrega que los amparados tiene su domicilio y núcleo familiar en Copiapó, siendo extranjeros por lo que carecen de medios económicos para viajar grandes distancias para efectos de las visitas. Estima que la conducta denunciada es ilegal, por no encontrarse en las hipótesis que permiten un traslado, privándolos del derecho de visitas, y afirma que arbitrariamente se les mantiene en un penal distante. Adiciona que los recurrentes tienen parejas estables, con hijos e hijas por lo que se transgrede el interés superior del niño, su identidad familiar y nacional. Esgrimiendo la normativa y jurisprudencia que estima aplicable, pide que se ordene dejar sin efecto la medida de traslado de los amparados, ordenando en forma inmediata la devolución de Jeisson Gamboa Hurtado, con costas. A su presentación adjunta informe pericial social de los recurrentes. 2°) A folio 7, comparece Nora Astorga Ramos, abogada de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile Región de Atacama, evacuando el informe de autos. Indica que Jeisson Gamboa Hurtado fue trasladado al Complejo Penitenciario de Antofagasta, que es de nacionalidad colombiana, y se encuentra cumpliendo una condena efectiva de 4 años de presidio menor en su grado máximo como autor del delito consumado de tráfico de pequeñas cantidades de sustancias estupefacientes o psicotrópicas, dictada en la causa RUC RIT N° 7613-2024, del Juzgado de Garantía de Copiapó, iniciándola el 6 de agosto de 2025, siendo su término el 22 de noviembre de 2028. Respecto de Iván David Valencia Bermúdez, fue trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Rancagua, es colombiano, y cumple condena de 6 años de presidio mayor en su grado mínimo por el delito consumado de tráfico de sustancias estupefacientes o psicotrópicas, siendo su inicio el 6 de agosto de 2025 y el término el 22 de noviembre de 2030. Indica que la Unidad Penal de Copiapó, se encuentra excedida en su capacidad máxima para albergar internos, por lo que se dispuso el traslado de internos condenados de alto condena, por medidas de seguridad y a objeto de descongestionar las dependencias y otorgar condiciones de habitabilidad más adecuadas a la población penal, a fin de salvaguarda

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo establecido en los artículos 21 y 19 N° 7 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo deducido a folio 1, por Marco Fuentes Jorquera abogado por Jeisson Gamboa Hurtado e Iván David Valencia Bermúdez. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N° Amparo-301-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Copiapó. Copiapó, treinta y uno de diciembre de dos mil veinticinco. Vistos y considerando: 1°) A folio 1, comparece Marco Fuentes Jorquera abogado por Jeisson Gamboa Hurtado, cédula de identidad N°14.885.545-5; e Iván David Valencia Bermúdez, cédula de identidad N°27.123.992-0; ambos actualmente privados de libertad en Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó, por infracción a la