JOSE RIGOBERTO SANDOVAL GALLARDO CON CODELCO CHILE Y OTRAS

Hechos

VISTO: Don JORGE EDUARDO GALVEZ LLANOS, abogado, por el denunciante, en causa por denuncia de tutela laboral O-711-2024, caratulado “SANDOVAL con CODELCO CHILE y otros”, interpone recurso de nulidad, en contra de la sentencia definitiva de autos, de fecha 22 de mayo del año 2025, por don José Gabriel Hernández Silva, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción. La recurrente refiere que concurre en el presente caso, la causal de nulidad que dispone el artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, es decir: “Cuando la sentencia se hubiere dictado con omisión de cualquiera de los requisitos establecidos en los artículos 459, 495 o 501, inciso final, de este Código, según corresponda; contuviese decisiones contradictorias; otorgare más allá de lo pedido por las partes, o se extendiere a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, sin perjuicio de las facultades para fallar de oficio que la ley expresamente otorgue”. En relación con el artículo 459 del mismo cuerpo normativo, al decir que “La sentencia definitiva deberá contener”, en relación a su N° 6 que ordena: “La resolución de las cuestiones sometidas a la decisión del tribunal…”. Asimismo, dedujo la recurrente la causal de nulidad que consigna el artículo 477 del mismo Código citado. Se llevó a efecto la audiencia de estilo decretada en autos, para conocer del presente recurso de nulidad, quedando la causa en estado de deliberación y de redacción. Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, la recurrente refiere que son hechos establecidos en la causa, que la relación laboral entre el demandante y la demandada principal comenzó el 01/12/2022, con un contrato a plazo. Que este contrato a plazo mutó a uno de duración indefinida. Que el demandante ocupaba el cargo de operador de camión pluma, en las instalaciones de Codelco Chile División Radomiro Tomic, en una jornada de trabajo excepcional de 14 días continuos de labores, seguido de 14 días continuos de descanso, con una jornada diaria de 12 horas, dis

Fundamentos

motivos vigesimosexto a trigésimo, a diferencia de lo que señala la recurrente, expresamente el juez se hace cargo de una supuesta conducta vulneratoria de derechos por parte de la demandada, argumentos que la actora pudiera no compartir; sin embargo, aquello no puede llegar al extremo de afirmar que exista una ausencia de pronunciamiento del tribunal en tal sentido, por lo que esta causal será desestimada. Lo mismo puede señalarse de la alegación referida a una falta de argumentación técnica en torno a las dolencias que padeció. Si se analiza la sentencia en su motivo decimonoveno, se advierte que el sentenciador, de manera prolija, se hace cargo de la ausencia de antecedentes que acrediten algún tipo de enfermedad de origen laboral. Así, si se realiza un análisis desde el motivo decimoquinto en adelante, se puede vislumbrar que el sentenciador anota y analiza cada uno de los antecedentes que descartan la pretensión de la actora y, por otro lado, califican su enfermedad de origen común, tal como se detalla al momento de calificar y analizar la resolución de la Cámara Chilena de la Construcción. De esta forma, las causales deducidas por la recurrente, deberán ser desestimadas.

Fallo

Por estas consideraciones y lo que disponen los artículos 474, 478 y 482 del Código de Trabajo, se resuelve: Que, se rechaza sin costas, el recurso de nulidad deducido por don JORGE EDUARDO GALVEZ LLANOS, abogado, por el denunciante, en causa por denuncia de tutela laboral O711-2024, caratulado “SANDOVAL con CODELCO CHILE y otros”, en contra de la sentencia definitiva de autos, de fecha 22 de mayo del año 2025, por don José Gabriel Hernández Silva, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, por lo cual, la sentencia referida, no es nula. Registrese, notifíquese y devuélvase por la vía correspondiente. Redactó el Ministro don Pablo Zavala Fernández. Rol 450-2025 Laboral – Cobranza.

Texto Completo (Preview)

Concepción, veintiséis de diciembre de dos mil veinticinco. VISTO: Don JORGE EDUARDO GALVEZ LLANOS, abogado, por el denunciante, en causa por denuncia de tutela laboral O-711-2024, caratulado “SANDOVAL con CODELCO CHILE y otros”, interpone recurso de nulidad, en contra de la sentencia definitiva de autos, de fecha 22 de mayo del año 2025, por don José Gabriel Hernández Silva, Juez Titular del Juz