MP C/ CECILIA DEL CARMEN QUIROZ REYES

Hechos

Vistos: 1°) Que se elevan estos antecedentes por la apelación interpuesta por la Defensoría Penal Pública en contra de la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que revocó la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena y ordenó el cumplimiento efectivo respecto del condenado Cecilia del Carmen Quiroz Reyes de la pena de cien días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes. 2°) Atendido el mérito de los antecedentes y lo expuesto por los intervinientes en la audiencia, es posible concluir que de forma posterior a la sentencia dictada en esta causa el 8 de septiembre de 2023, la penada fue condenada nuevamente por sentencia del Juzgado de Garantía de Puerto Montt en causa RIT 7918-2023 de 28 de noviembre de 2024, por el delito de porte ilegal de municiones, a la pena de trescientos cincuenta días de presidio menor en su grado mínimo por un porte ilegal de municiones por hechos de 10 de octubre de 2023, respectivamente, por lo cual está en la hipótesis de revocación de pleno derecho por quebrantamiento, de acuerdo al artículo 27 de la Ley 18.216. 3°) Cabe aclarar que la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena si inició su cumplimiento, de acuerdo con lo informado por el Centro de Reinserción Social de 22 de septiembre de 2023, al presentarse Quiroz Reyes a dar cumplimiento. 4°) En este sentido, como constató el a quo, se dan los presupuestos del artículo 27 de la Ley 18.216 que señala que las penas sustitutivas siempre se considerarán quebrantadas por el sólo ministerio de la ley y darán lugar a su revocación, si durante su cumplimiento el condenado cometiere nuevo crimen o simple delito y fuere condenado por sentencia firme. Por dichos

Fundamentos

fundamentos y conforme a lo previsto en los artículos 27 y 37 de la Ley 18.216 y 370 del Código Procesal Penal, se confirma la resolución en alzada de veintitrés de enero de dos mil veinticinco, dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que revocó la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena y ordenó el cumplimiento efectivo respecto de la condenada Cecilia del Carmen Quiroz Reyes del saldo de la pena de cien días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes. Devuélvase. Rol Penal 104-2025.-

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, dieciocho de diciembre de dos mil veinticinco. Vistos: 1°) Que se elevan estos antecedentes por la apelación interpuesta por la Defensoría Penal Pública en contra de la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que revocó la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena y ordenó el cumplimiento efectivo respecto del condenado Cecilia del Carmen Quiroz Reye