VERDUGO TAPIA RENATO ANDRES /GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, se recurre de amparo en favor de Renato Andrés Verdugo Tapia, privado de libertad en el C.C.P. San Felipe, y en contra de Gendarmería de Chile, por el acto ilegal que importaría su amenaza de traslado forzoso por el inminente cierre del penal aludido, solicitándose que se le traslade hacia un establecimiento con módulos de conducta, tales como el CET de Putaendo, Petorca o preferentemente Colina I, o cualquier otro que cumpla con igual estándar. Funda su arbitrio en que cumple una pena de 7 años de presidio por el delito de tráfico de drogas, privado de libertad en el C.C.P de San Felipe desde el 26 de abril de 2023, con término estimado el 26 de abril de 2030. Hace presente que se encuentra en módulo de conducta, con muy buena conducta y bajo compromiso delictual, desempeñándose como mozo de cocina. Indica que el C.C.P. San Felipe enfrenta su inminente cierre, no señalándose donde será trasladado ni los criterios que se utilizarán para ello. Indica que el amparado tiene 26 años, con una trayectoria penitenciaria limpia, enfocada en su reinserción social, sin inconvenientes en su lugar de futuro traslado, mientras se le mantenga en módulo de conducta; existiendo a su juicio, serio riesgo de que sea derivado a una unidad penal que no cumpla con su perfil criminógeno. A folio 6, informa el Director Regional de Gendarmería, señalando, en lo que interesa, que el C.C.P. San Felipe está en proceso de traslado de toda su población penal por los daños en su infraestructura que son conocidos, y en el caso del amparado, por Resolución Exenta N° 8070 de 3 de diciembre del presente año, se dispuso su traslado al C.C.P. Colina 1, el que se materializará prontamente; en cuanto a los otros penales solicitados, señala que al tratarse de centros abiertos, se someten a un proceso de postulación, sin el cual no es factible el traslado. A folio 9, informa la Alcaide del Centro de Cumplimiento Penitenciario de San Felipe, remitiendo los antecedentes del interno y dand

Fundamentos

considerando: Primero: Que, mediante el presente arbitrio, se solicita, en forma preventiva, que el amparado, ante la inminencia de su traslado forzoso desde el C.C.P. San Felipe, por razones institucionales, sea reubicado en uno de los penales que indica, o en cualquier unidad penal que tenga módulos de conducta. Segundo: Que, tal como lo establece el Decreto Supremo N° 518 de 1998 del Ministerio de Justicia, la administración y organización de los establecimientos penitenciarios es potestad de Gendarmería de Chile. En este orden de cosas, el artículo 28 de dicho cuerpo reglamentario radica la facultad de traslado y reubicación de internos en el Director Regional de la mentada institución, el que podrá delegarlo en los subalternos que la referida norma indica. A su vez, el Decreto Ley N° 2.859, Ley Orgánica de Gendarmería de Chile, en su artículo 3°, radica en la institución la facultad de dirección de los establecimientos penales y el resguardo de la seguridad de los internos. Tercero: Que en este orden de cosas, el traslado de los internos entre módulos o establecimientos penales es una facultad privativa de Gendarmería de Chile que se ejerce conforme a sus propios criterios de segmentación de población penal; y en el caso en comentario, como ha señalado la misma autoridad, dicho traslado se encuentra suficientemente justificado en la remodelación a la que será sometido el C.C.P. San Felipe; siendo potestad de la autoridad penitenciaria la definición del penal de destino, como se ha señalado. Cuarto: Que así, no existiendo acto ilegal impugnable por la presente vía, no puede constatarse una eventual vulneración de las garantías del artículo 19 Nº 7 de la Constitución respecto del amparado, razón por la cual el presente arbitrio debe ser desestimado.

Fallo

Por estas consideraciones y conforme con lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, se rechaza, sin costas, el recurso de amparo interpuesto a folio 1 en favor de Renato Andrés Verdugo Tapia en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-4911-2025.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A. de Valparaíso. Valparaíso, diecisiete de diciembre de dos mil veinticinco. Visto: A folio 1, se recurre de amparo en favor de Renato Andrés Verdugo Tapia, privado de libertad en el C.C.P. San Felipe, y en contra de Gendarmería de Chile, por el acto ilegal que importaría su amenaza de traslado forzoso por el inminente cierre del penal aludido, solicitándose que se le traslade hacia un esta