OSORIO NAVARRETE, LESTER MARCELO Y OTRO/GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece Carlos Vera Campos, abogado, interponiendo acción constitucional de amparo en favor de Nayareth Marcela Osorio Navarrete y de Luis Vicente Rivas Balloqui, ambos actualmente privados de libertad en el complejo penitenciario de La Serena y en contra de Gendarmería de Chile por haber dictado la orden de trasladar a ambos internos a distintas unidades penales, apartándolos del módulo LGBTIQ+ especialmente dispuesto para los internos de esa unidad penal, conforme a su identidad de género y orientación sexual. Expone que ambos amparados son pareja afectiva y se encuentran recluidos junto a población LGBTIQ+, en el que reciben tratamiento para su condición de portadores de VIH. Agrega que el 21 de noviembre pasado tomaron conocimiento por funcionarios de Gendarmería de Chile de que serían traslados a diversas unidades penales, sin esgrimir ningún fundamento para adoptar esa determinación. Afirma que el inminente traslado de los recurrentes los expone a agresiones, hostigamientos, vulneración a su identidad de género, y condiciones indignas de reclusión, y pone en riesgo la continuidad de su tratamiento médico. Previas citas de derecho solicita acoger la acción intentada y, en definitiva, ordenar a Gendarmería de Chile que mantenga a los amparados en el Centro Penitenciario de La Serena. SEGUNDO: Que, evacuó informe Gendarmería de Chile, solicitando el rechazo del recurso. Expresa que ambos internos se encuentran actualmente en el módulo 23 del Centro Penitenciario de La Serena, en el que no presenta ninguna clase problema de convivencia o de seguridad que justifique un traslado fuera de a región. Manifiesta, enseguida, que “no existe ninguna solicitud de traslado, ya sea voluntaria o por medidas de seguridad en la cual estén contemplados los amparados”. TERCERO: Que, el artículo 21 de la Constitución Política de la República establece que todo individuo que se hallare arrestado, detenido o preso con infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes, podrá ocurrir por sí, o por cualquiera a su nombre, a la magistratura que señale la ley, a fin de que ésta ordene se guarden las formalidades legales y adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Y agrega que el mismo recurso podrá ser deducido a favor de toda persona que ilegalmente sufra cualquiera otra privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual. CUARTO: Que, del tenor del informe de la recurrida se desprende en forma inequívoca que, a la fecha, no existe acto administrativo u orden alguna que disponga el traslado de los recurrentes de la unidad penal o del módulo al que se encuentran adscritos, lo que conlleva necesariamente el rechazo de la presente acción constitucional al no verificarse afectación a la seguridad individual o a la libertad personal de los actores en los términos descritos en el motivo

Fallo

Por estas consideraciones y, visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Amparo, SE RECHAZA el recurso de amparo interpuesto en favor de en favor de Nayareth Marcela Osorio Navarrete y de Luis Vicente Rivas Balloqui y en contra de Gendarmería de Chile. Comuníquese, regístrese y archívese, en su oportunidad. Rol N°724-2025 (amparo). -

Texto Completo (Preview)

Osorio Navarrete, Nayareth y otro Gendarmería de Chile Recurso de amparo Rol N°724-2025 La Serena, dos de diciembre de dos mil veinticinco. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece Carlos Vera Campos, abogado, interponiendo acción constitucional de amparo en favor de Nayareth Marcela Osorio Navarrete y de Luis Vicente Rivas Balloqui, ambos actualmente privados de libertad en el complejo peni