ANGLOAMERICAN SUR S.A./MUÑOZ ACUMULADA I.C 4143-2025 - VUELVE A TABLA.-

Hechos

VISTOS: En estos autos arbitrales Rol Ingreso Corte Civil-1896-2025 (acumulada Rol Ingreso Corte 4143-2025) caratulados “ALUMINI INGENIERÍA LIMITADA con ANGLO AMERICAN SUR S.A.”, Rol CAM A-5533-2023, mediante sentencia de veintisiete de enero de dos mil veinticinco, la juez árbitro mixto, doña María Teresa Muñoz Ortúzar, resolvió: “1.- Que se rechazan todas las objeciones documentales interpuestas por la demandada. 2.- Que se rechazan todas las excepciones, alegaciones y defensas opuestas por la demandada. 3.- Que se declara que ha lugar a la demanda principal deducida por ALUMINI INGENIERÍA LIMITADA en contra de ANGLO AMERICAN SUR S.A., sobre cumplimiento forzado de contrato con indemnización de perjuicios, por lo que la demandada debe cumplir con su obligación de pagar el precio pendiente de pago pactado en el Contrato N° P 18.0.034.1 “Traslado Líneas 66KV”, que asciende a la suma de $486.200.139 IVA incluido, más la suma de $18.721.657 IVA incluido, por el uso y costo de reposición de bienes de propiedad de la demandante. 4.- En caso de retardo en el cumplimiento de su obligación la demandada deberá pagar intereses corrientes y reajustes, desde la fecha en que esta sentencia arbitral quede ejecutoriada. 5.- Cada parte pagará sus costas.” En contra de esta sentencia, los abogados Rodrigo Gil Ljubetic y Dominique Pacheco Rodríguez, en representación de la demandante Alumini Ingeniería Limitada, dedujeron recurso de casación en la forma fundado en la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, denunciando que el fallo incurrió en vicio de extra petita, desde que se ordenó que los intereses y reajustes corrieran únicamente desde la ejecutoria del laudo, y no desde la mora en que habría incurrido la demandada, como habría sido solicitado en la demanda. Solicitan que se invalide parcialmente el Laudo por la causal invocada, y dicte sentencia de reemplazo, condenando a Anglo American Sur S.A. en costas. Por su parte, comparecen los abogados Pedr

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, los recurrentes sostienen que la sentencia que se revisa se encuentra viciada por haber sido dictada ultra petita, por lo que se configura la causal de casación en la forma establecida en el artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Denuncian que el

Fallo

se declara que ha lugar a la demanda principal deducida por ALUMINI INGENIERÍA LIMITADA en contra de ANGLO AMERICAN SUR S.A., sobre cumplimiento forzado de contrato con indemnización de perjuicios, por lo que la demandada debe cumplir con su obligación de pagar el precio pendiente de pago pactado en el Contrato N° P 18.0.034.1 “Traslado Líneas 66KV”, que asciende a la suma de $486.200.139 IVA incluido, más la suma de $18.721.657 IVA incluido, por el uso y costo de reposición de bienes de propiedad de la demandante. 4.- En caso de retardo en el cumplimiento de su obligación la demandada deberá pagar intereses corrientes y reajustes, desde la fecha en que esta sentencia arbitral quede ejecutoriada. 5.- Cada parte pagará sus costas.” En contra de esta sentencia, los abogados Rodrigo Gil Ljubetic y Dominique Pacheco Rodríguez, en representación de la demandante Alumini Ingeniería Limitada, dedujeron recurso de casación en la forma fundado en la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, denunciando que el fallo incurrió en vicio de extra petita, desde que se ordenó que los intereses y reajustes corrieran únicamente desde la ejecutoria del laudo, y no desde la mora en que habría incurrido la demandada, como habría sido solicitado en la demanda. Solicitan que se invalide parcialmente el Laudo por la causal invocada, y dicte sentencia de reemplazo, condenando a Anglo American Sur S.A. en costas. Por su parte, comparecen los abogados Pedro Pablo Gutiérrez Phil

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, dos de diciembre de dos mil veinticinco. VISTOS: En estos autos arbitrales Rol Ingreso Corte Civil-1896-2025 (acumulada Rol Ingreso Corte 4143-2025) caratulados “ALUMINI INGENIERÍA LIMITADA con ANGLO AMERICAN SUR S.A.”, Rol CAM A-5533-2023, mediante sentencia de veintisiete de enero de dos mil veinticinco, la juez árbitro mixto, doña María Teresa Muñoz Ortúzar, resolvió