HEINSOHN/DIRECCIÓN DEL TRABAJO REGIÓN DE LOS RÍOS

Hechos

Vistos: 1º) Ricardo Alfredo Heinsohn Vergara, abogado regional de CONAF en la Región de Los Ríos y presidente del Sindicato Nacional de Profesionales de CONAF, domiciliado en la comuna de La Unión, deduce recurso de protección en contra de la Dirección del Trabajo de Los Ríos, representada por su director regional, César Paredes Villegas, ambos domiciliados en la comuna de Valdivia, entidad que se niega a entregarle copia del expediente administrativo correspondiente a la investigación por acoso sexual seguida en su contra, pese a encontrarse concluida y formalmente cerrada, acto que califica de arbitrario, ilegal y vulneratorio de sus garantías constitucionales de integridad psíquica, igualdad ante la ley, debido proceso y honra, contenidas, respectivamente, en los números 1, 2, 3 inciso quinto y 4 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Señala que fue objeto de una denuncia, la que fue derivada por su empleadora, CONAF, a la Dirección del Trabajo de Valdivia, quien dio por concluida la investigación mediante oficio de 21 de agosto de 2025, en el que informó la constatación de acoso sexual y dispuso remitir los antecedentes al empleador para adoptar las medidas correspondientes, disponiendo el archivo del expediente administrativo. Agrega que, por resolución de 28 de agosto de 2025, la Dirección Ejecutiva de CONAF acogió las conclusiones del informe emitido por la Dirección del Trabajo y ordenó interponer demanda de desafuero sindical en contra del recurrente, En la misma resolución se declaró formalmente cerrada la investigación administrativa y se instruyó la preparación de su desvinculación. Indica que, con la finalidad de ejercer en forma adecuada su derecho a defensa frente a la inminente acción judicial de desafuero, solicitó a la recurrida la entrega íntegra del expediente administrativo correspondiente a la investigación antes mencionada, petición que le fue negada por resolución de 11 de septiembre de 2025, la que se funda únicament

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se resuelve que SE ACOGE el recurso de protección deducido en lo principal de folio 1, por lo que se ordena a la Dirección del Trabajo de Los Ríos entregar al actor, Ricardo Heinsohn Vergara, dentro de quinto día, la totalidad del expediente investigativo tramitado con el N°1401/2025/669, previa anonimización de los datos personales y sensibles de quien fuera denunciante en esa causa, así como de los demás intervinientes, sin perjuicio de que deberán identificarse en sus declaraciones las calidades en que intervinieren (señalando, por ejemplo “Denunciante”, “Testigo Nº1” o “Perito”), para efectos de que el recurrente pueda preparar adecuadamente su defensa. Se previene que el Ministro Sr. Muñoz concurre al acuerdo, salvo en aquella parte que dispone la anonimización de datos personales y sensibles, ordenando en su lugar, que el recurrente deberá mantener reserva de los datos personales y sensibles, prohibiendo su difusión o información por cualquier medio. Redacción a cargo del ministro señor Samuel Muñoz Weisz. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. N°Protección-912-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valdivia Valdivia, veinticuatro de noviembre de dos mil veinticinco. Vistos: 1º) Ricardo Alfredo Heinsohn Vergara, abogado regional de CONAF en la Región de Los Ríos y presidente del Sindicato Nacional de Profesionales de CONAF, domiciliado en la comuna de La Unión, deduce recurso de protección en contra de la Dirección del Trabajo de Los Ríos, representada por su director regional, César