VILLALOBOS/CENTRO ODONTOLOGICO LARU DENT SPA

Hechos

VISTOS: PRIMERO: En estos autos Rol N°C-700-2021 provenientes del Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulados “VILLALOBOS con CENTRO ODONTOLOGICO LARU DENT SPA ”, por sentencia definitiva de veintisiete de Mayo de dos mil veinticuatro, se ACOGIÓ, sin costas la demanda civil de lo principal de folio 1 deducida por ANA MARIA VILLALOBOS ROJO en contra de CENTRO ODONTOLÓGICO LARU DENT SPA y PEDRO PABLO SOMOSA BAHAMONDE, sólo en cuanto se condena a los demandados a pagar de manera conjunta a la actora la suma de $2.000.000.- (dos millones de pesos) por concepto de indemnización de perjuicios por daño corporal y daño moral; más intereses y reajustes y RECHAZÓ las demandas reconvencionales del segundo otrosí de folio 17, deducidas por Centro Odontológico Laru Dent SPA y Pedro Pablo Somosa Bahamonde en contra de Ana María Villalobos Rojo, en todas sus partes, con costas. En contra de dicha sentencia la parte demandada y demandante reconvencional, dedujo recurso de apelación. Por sentencia de 12 de diciembre 2024, esta Corte CONFIRMÓ en lo apelado, la sentencia de 27 de mayo del año 2024, dictada en la causa Rol N° C-700-2021, del Primer Juzgado de Letras de Arica, sin costas. SEGUNDO: Ejecutoriada la sentencia citada, la demandante y demandada reconvencional, solicitó el cumplimiento incidental del fallo. Con fecha 24 de junio 2025 el tribunal practicó la liquidación del crédito y la tasación de las costas procesales, arrojando ésta última un valor de $ 1.722.537.- y, con fecha 26 de junio 2005 el tribunal reguló las costas personales en la suma equivalente a 5,81522 U.T.M., al momento efectivo del pago. TERCERO: La parte demandada y demandante reconvencional objetó la liquidación del crédito y tasación de costas procesales de folio 12, 14 y 15 del cuaderno de cumplimiento, argumentando al efecto que de acuerdo al fallo de segunda instancia, pronunciado por esta Corte, en causa Rol 291- 2024 de fecha

Fundamentos

considerando QUINTO precedente, conforme a tasación que deberá practicar el tribunal de la instancia, y hecho, deberán regularse las costas personales, proporcionalmente a la gestión judicial y representación que asumió la defensa letrada en la demanda reconvencional. Regístrese y devuélvase. Redacción de la Abogada Integrante, señora Sandra Negretti Castro. Rol 339-2025 Civil.

Fallo

fallo de segunda instancia, pronunciado por esta Corte, en causa Rol 291- 2024 de fecha 12 de diciembre de 2024, se confirmó la sentencia de primera instancia, sin costas. CUARTO: Se confirió traslado a la demandante de la referida incidencia y el tribunal en resolución de folio 23, con fecha 08 de julio 2025, rechazó la objeción a la tasación de las costas procesales y regulación de las costas personales. En contra de esta última resolución, el demandado dedujo recurso de apelación. QUINTO: Que, efectivamente, la sentencia ejecutoriada de primera instancia, condenó a los demandados y demandantes reconvencional; Centro Odontológico Laru Dent SPA y Pedro Pablo Somosa Bahamonde, al pago de las costas. En consecuencia, corresponde imponer a ambos demandados el pago de las costas personales, ya reguladas por el tribunal, y de las costas procesales, pero sólo aquellas en que haya incurrido la demandante durante la gestión judicial referidas a la demanda reconvencional y que corresponden a las siguientes; Cuaderno Principal 1.0: a) Notificación de citación audiencia de conciliación folio 44 de fecha 18/10/2021; b) Notificación resolución que recibe la causa a prueba folio 54 de fecha 02/02/2022; c) Notificación resolución que recibe la causa a prueba folio 68 de fecha 14/03/2022;d) Notificación de sentencia folio 163 de fecha 10/02/2023; e) Notificación término especial de prueba folio 177 de fecha 21/12/2023; Cuaderno 1.1 Excepciones dilatorias: a) Notificación de resolución de

Texto Completo (Preview)

Arica, siete de noviembre de dos mil veinticinco. - VISTOS: PRIMERO: En estos autos Rol N°C-700-2021 provenientes del Tercer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulados “VILLALOBOS con CENTRO ODONTOLOGICO LARU DENT SPA ”, por sentencia definitiva de veintisiete de Mayo de dos mil veinticuatro, se ACOGIÓ, sin costas la demanda civil de