IMPUTADO: JUAN CARLOS ILLANES RIQUELME

Hechos

VISTO 1° Que, en audiencia de 8 de octubre de 2025, el Juez del Juzgado de Garantía de Talcahuano revocó la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad que había sido impuesta a Juan Carlos Illanes Riquelme, en causa RIT 342-2019, como autor de dos delitos de violación de morada y un delito de porte de arma cortante o punzante, a dos penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo cada una. La revocación fue dispuesta en virtud del artículo 27 de la Ley N° 18.216, y se ordenó el cumplimiento efectivo de la pena. 2° En contra de dicha decisión, el Defensor Penal Público del sentenciado, dedujo recurso de apelación, solicitando que se revoque la resolución apelada y se mantenga la pena sustitutiva. 3° Debe dejarse establecido que la defensa sostuvo la improcedencia de la revocación argumentando, principalmente, que el sentenciado nunca inició el cumplimiento de la pena sustitutiva original. Como consta la historia de la causa, dicho cumplimiento había sido suspendido en diversas ocasiones a raíz de encontrarse el condenado privado de libertad en otras causas (RIT 2794-2019 y RIT 2514-2025). A pesar de esto, el tribunal a quo acogió la solicitud de revocación, argumentando que la no presentación del sentenciado no puede dejar a su arbitrio el inicio del cumplimiento. 4° Que, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 27 de la Ley N° 18.216, las penas sustitutivas se considerarán quebrantadas y darán lugar a su revocación, si durante su cumplimiento el condenado cometiere nuevo crimen o simple delito y fuere condenado por sentencia firme. 5° Que consta en los antecedentes que el sentenciado fue condenado con fecha 21 de junio de 2025 en la causa RIT 3427-2024 del Juzgado de Garantía de Valdivia, por el delito de porte de elementos prohibidos en establecimiento penitenciario, a la pena de 41 días de prisión. Dicha sentencia se encuentra ejecutoriada desde el 8 de julio de 2025. 6° No obstante la existencia de una nueva

Fallo

Por estas consideraciones, y al no cumplirse el requisito indispensable de que el nuevo ilícito fuera cometido durante el cumplimiento de la pena sustitutiva, procede revocar lo decidido por el tribunal de garantía de Talcahuano Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 37 de la ley N° 18.216, SE REVOCA, la resolución dictada en la audiencia de ocho de octubre de dos mil veinticinco, por el Juzgado de Garantía de Talcahuano, que revocó la pena sustitutiva concedida en la causa RIT 342-2019, y en su lugar se decide que se mantiene la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad impuesta a Juan Carlos Illanes Riquelme. Regístrese y léase en la audiencia fijada al efecto. Redactó la ministra suplente Claudia Vilches Toro. Se deja constancia que no firma la ministra suplente señora Jimena Troncoso Sáez, no obstante haber concurrido a la vista d ela causa y al acuerdo, por encontrarse ausente. ROL N° 1627-2025 Penal

Texto Completo (Preview)

MSV/ari C.A. de Concepción Concepción, siete de noviembre de dos mil veinticinco. VISTO 1° Que, en audiencia de 8 de octubre de 2025, el Juez del Juzgado de Garantía de Talcahuano revocó la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad que había sido impuesta a Juan Carlos Illanes Riquelme, en causa RIT 342-2019, como autor de dos delitos de violación de morada y un del