KATHERINE RUBYLA OYANEDEL GONZALEZ Y OTROS / ANGELINA ROSA VERGARA ZAMORA Y OTRO

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece doña Katherine Rubyla Oyanedel González, cédula de identidad N° 12.171.294-6, quien deduce acción constitucional de protección en contra de doña Angelina Rosa Vergara Zamora, cédula de identidad N° 11.516.018-4, y de don Gustavo Adolfo Rodríguez Vergara, cédula de identidad N° 18.224.677-8, todos domiciliados en la comuna de La Ligua, provincia de Petorca, región de Valparaíso, por haber incurrido en una serie de actos arbitrarios e ilegales que, a su juicio, vulneran las garantías constitucionales consagradas en el artículo 19 N°1, N°3 y N°24 de la Constitución Política de la República. Expone que es propietaria del inmueble ubicado en calle Esmeralda 5255, Valle Hermoso, comuna de La Ligua, el cual ha habitado junto a su familia desde hace más de cuarenta años. Refiere que dicha propiedad, inscrita bajo el Rol N° 390-40, ha sido objeto de constantes amenazas, hostigamientos y actos de violencia por parte de los recurridos, quienes han impedido su libre acceso mediante la instalación de un cerco perimetral sin autorización alguna. Afirma que los recurridos, en forma arbitraria e ilegal, han cercado la parte posterior de su propiedad, impidiéndole el libre tránsito y generando una situación de temor constante para ella y su familia. Sostiene que, además, han proferido amenazas directas de muerte y hostigamiento, particularmente señalando frases como "tienes tus días contados" si insiste en cerrar la puerta de acceso a la propiedad. Aduce que estas conductas han generado un grave daño a su integridad física y psíquica, especialmente

Fundamentos

considerando que tiene 78 años de edad y presenta un delicado estado de salud, incluyendo hipertensión arterial, artritis reumatoide y un posible cáncer en estudio. Agrega que sus hijos menores, de 18 y 14 años de edad, también se encuentran afectados psicológicamente

Fallo

por estas amenazas. Sostiene que el actuar de los recurridos constituye una autotutela ejercida fuera de toda legalidad, sin existir título ni resolución judicial que autorice la restricción de paso o la instalación del cerco perimetral, afectando de manera directa e ilegítima el ejercicio de su derecho de dominio y su integridad personal. Solicita que se acoja la presente acción de protección, se ordene a los recurridos abstenerse de realizar trabajos en su propiedad de manera ilegítima, se les prohíba ingresar violentamente y se ordene la reposición del cerco perimetral, con expresa condena en costas. A folio 10, evacúa informe la recurrida doña Angelina Rosa Vergara Zamora, representada por el abogado Enrique Jofré Parra. En él señala que no ha incurrido en acto arbitrario ni ilegal alguno que vulnere los derechos constitucionales de la recurrente. Manifiesta que el presente recurso fue interpuesto en respuesta a la resolución de fecha 24 de junio de 2025 dictada en la causa Rol N° 23.459-2023, caratulada "Vergara/González", en la cual la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso acogió el recurso de protección deducido a su favor y el de su difunto padre, Lautaro Amado Vergara Forte, ordenando a la recurrente entregar copia de las llaves del portón que permite el acceso a su propiedad. Dicha sentencia fue confirmada por la Excelentísima Corte Suprema con fecha 30 de enero de 2024. Afirma que la recurrente no ha dado cumplimiento a lo ordenado por la sentencia ej

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, cinco de noviembre de dos mil veinticinco. Vistos: A folio 1, comparece doña Katherine Rubyla Oyanedel González, cédula de identidad N° 12.171.294-6, quien deduce acción constitucional de protección en contra de doña Angelina Rosa Vergara Zamora, cédula de identidad N° 11.516.018-4, y de don Gustavo Adolfo Rodríguez Vergara, cédula de identidad N° 18.224.677-8, todo