FORESTAL MININCO S.A. CONTRA JOSE ALEJANDRO CRUCES MARQUEZ, LUIS DANIEL FERRADA MATAMALA, YONATAN FELIPE CHAVEZ RIVAS

Hechos

VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: 1° Que en estos antecedentes se ha solicitado la devolución del vehículo camioneta vehículo TOYOTA, modelo HILUX, CAMIONETA, Nro. Motor: 1Y-0169799, Nro. Chasis: YN55-0058712, Color ROJO, año 1987, PPU EU.3446-2, inscrita a nombre de Beatriz Soledad Montoya Peña, cédula de identidad N° 13.149.320-7, de acuerdo a lo establecido en el artículo 189 del Código Procesal Penal. 2° Que habiendo el Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén acogido la solicitud planteada al efecto, la parte querellante presentó recurso de apelación fundado en las razones que explicita en su líbelo. 3° Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 370 del Código Procesal Penal, sólo son apelables las resoluciones dictadas por el Juez de Garantía cuando ponen término al procedimiento, hacen imposible su prosecución o lo suspendieren por más de treinta días, y, además en aquellos casos en que la ley lo señalare expresamente, cuyo no es el caso, corresponde declarar inadmisible dicho recurso por improcedente. Por estas consideraciones y norma citada se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la parte querellante, en contra de la resolución de siete de octubre de dos mil veinticinco, dictada por el Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén, por la cual se declaró el dominio del vehículo ya singularizado y se dispuso su entrega a la tercerista. Devuélvase. Rol Penal N° 1635-2025.-

Fallo

Por estas consideraciones y norma citada se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la parte querellante, en contra de la resolución de siete de octubre de dos mil veinticinco, dictada por el Juzgado de Letras y Garantía de Mulchén, por la cual se declaró el dominio del vehículo ya singularizado y se dispuso su entrega a la tercerista. Devuélvase. Rol Penal N° 1635-2025.-

Texto Completo (Preview)

Concepción, tres de noviembre de dos mil veinticinco. VISTOS Y OIDOS LOS INTERVINIENTES: 1° Que en estos antecedentes se ha solicitado la devolución del vehículo camioneta vehículo TOYOTA, modelo HILUX, CAMIONETA, Nro. Motor: 1Y-0169799, Nro. Chasis: YN55-0058712, Color ROJO, año 1987, PPU EU.3446-2, inscrita a nombre de Beatriz Soledad Montoya Peña, cédula de identidad N° 13.149.320-7, de acuerd