ARAYA/HIPERMERCADO TOTTUS S.A

Hechos

VISTOS: Con fecha 26 de julio de 2023 se reciben en este tribunal los antecedentes de la causa RIT M-1424-2023, caratulada “ARAYA/HIPERMERCADO TOTTUS S.A”, remitidos por el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago para iniciar el cumplimiento del avenimiento presentado ante dicho tribunal con fecha 05 de junio de 2023 y aprobado mediante resolución de fecha 09 de junio de 2023, acuerdo mediante el cual la ejecutada se obligó a pagar a la ejecutante la suma única y total de $1.600.000.- (un millón seiscientos mil pesos), en una sola cuota mediante depósito bancario o transferencia en la cuenta vista de la demandante N° 5-001-047341-6, del Banco Falabella, y enviándose el comprobante de transferencia gmunozb@almma.cl, pago que debía ser realizado a más tardar al décimo quinto día hábil bancario siguiente desde la resolución del tribunal que apruebe el señalado avenimiento. Con fecha 27 de julio de 2023 este tribunal, en cumplimiento de lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 466 del Código del Trabajo se ordenó la liquidación del crédito, diligencia que se practicó con fecha veintiocho del señalado mes y año, por el monto de $1.615.200. Con fecha 31 de marzo de 2022 se dictó la resolución que requiere de pago a la ejecutada. La carta certificada con la notificación respectiva se remitió a las partes con fecha 01 de agosto de 2023. Con fecha 03 de agosto de 2023 comparece KENNETH MACLEAN LUENGO, abogado, en representación de HIPERMERCADOS TOTTUS S.A. oponiendo excepción de pago parcial, oposición que fundamenta en el hecho que su representada, en cumplimiento al avenimiento suscrito pagó de la suma de $1.600.000.- a la cuenta corriente de la ejecutante con fecha 20 de julio de 2023, según consta en el comprobante que acompaña en un otrosí de la señalada presentación, por lo que solicita que se acoja la excepción de pago parcial interpuesta, acogerla a tramitación y en definitiva acogerla en todas sus partes declarando pagada parcialmente la obligación

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 26 de julio de 2023 se reciben en este tribunal los antecedentes de la causa RIT M-1424-2023, caratulada “ARAYA/HIPERMERCADO TOTTUS S.A”, remitidos por el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago para iniciar el cumplimiento del avenimiento presentado ante dicho tribunal con fecha 05 de junio de 2023 y aprobado mediante resolución de fecha 09 de junio de 2023. SEGUNDO: Que la ejecutada, con fecha 03 de agosto de 2023 opuso a la ejecución excepción de pago parcial en los términos señalados en la parte expositiva del presente fallo. Código: SYTTXJEREHN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que, con fecha 10 de agosto de 2023 la parte ejecutante evacuó el traslado de la excepción opuesta, solicitando el rechazo de la misma, en virtud de los antecedentes indicados en la parte expositiva de la presente sentencia los cuales se dan por reproducidos en el presente considerando. CUARTO: Que, con fecha 26 de septiembre de 2023, se declaró admisible la excepción opuesta y se las recibió a prueba por el término legal, fijándose a probar como hecho sustancial, pertinente y controvertido el siguiente: - Efectividad de haberse pagado la deuda materia de ejecución. En la afirmativa, fecha y monto del pago. QUINTO: Que, para fundamentar sus aseveraciones, la ejecutada acompañó a la causa prueba documental, consistente en: - Documento denominado “Constancia” emitido por el Banco Santander. - Escrito de “Da cuenta de pago” presentado en causa RIT M1424-2023 del 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. - Certificado de envío de la Oficina Judicial Virtual, de fecha 28 de junio de 2023. - Comprobante de pago emitido por el Banco Santander, de fecha 28 de junio de 2023. - Cadena de correos electrónicos. “Asunto: Pago erróneo. RE: Comprobante RIT M-1424-2023”, donde consta correos electrónicos de fechas: 30 de junio, 3 de julio, 11 de julio y 14 de julio del 2023. Además, solicitó al tribunal tener a la vista la causa RIT M1424-2023 seguida ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, diligencia que se cumplió, a través del sistema de interconexión y la Oficina Judicial Virtual, con fecha 24 de agosto de 2023. Código: SYTTXJEREHN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEXTO: Que, por su parte, la ejecutante acompañó como medio de prueba a la causa, el documento consistente en copia impresa de cadena de correo electrónico de fecha 30 de junio al 3 de julio de 2023. SÉPTIMO: Que a fin de dilucidar la procedencia de la excepción opuesta en el caso sub-lite, resulta del caso señalar que ella se encuentran contemplada en el artículo 470 del Código del Trabajo, norma legal que establece que la parte ejecutada, acompañando antecedentes escritos de debida consistencia, podrá oponer a la ejecución la excepción de pago, remisión, novación y transacción, requisito que se e

Fallo

SE DECLARA: I. Que, SE ACOGE la excepción de pago parcial opuesta por la demandada HIPERMERCADO TOTTUS S.A, en consecuencia, se deberá rebajar al monto adeudado en la causa el monto de $1.600.000, pagado con fecha 20 de julio del 2023. II. Que, deberá continuarse con la ejecución hasta hacerse entero y cumplido pago a la ejecutante de la suma adeudada, más reajustes e intereses legales. III. Que, cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese por correo electrónico a las partes, y archívese en su oportunidad. DICTADA POR DOÑA GLORIA MARCELA CÁRDENAS QUINTERO, JUEZA TITULAR DEL JUZGADO DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE SANTIAGO, QUIEN SUSCRIBE CON FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA. RIT: C-3008-2023 RUC: 23-4-0476023-8 Código: SYTTXJEREHN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Proveyó el(la) Juez(a) del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Santiago, quien suscribe con firma electrónica avanzada. En Santiago a quince de noviembre de dos mil veintitrés, se notificó por el estado diario la resolución precedente. Código: SYTTXJEREHN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-11-15T20:23:16-0300

Texto Completo (Preview)

Santiago, quince de noviembre de dos mil veintitrés. VISTOS: Con fecha 26 de julio de 2023 se reciben en este tribunal los antecedentes de la causa RIT M-1424-2023, caratulada “ARAYA/HIPERMERCADO TOTTUS S.A”, remitidos por el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago para iniciar el cumplimiento del avenimiento presentado ante dicho tribunal con fecha 05 de junio de 2023 y aprobado mediant