SÁNCHEZ CUMMING, CLAUDIO JAVIER/CORTE DE APELACIONES VALPARAISO

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece don Hugo Contreras Gómez, abogado, en favor de don Claudio Javier Sánchez Cumming, cédula de identidad N°10.987.244-K, interponiendo recurso de protección en contra de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, representada por su presidente, don Vicente Jesús Hormazábal Abarzúa, por el acto ilegal y arbitrario consistente en la Resolución N°381-2025 de 22 de septiembre de 2025. Expone que, el acto recurrido deja sin efecto la terna elaborada el 29 de agosto de 2025 por la administradora del Juzgado de Garantía de Valparaíso para proveer el cargo de Jefe de Unidad de Atención de Público de dicho Tribunal, con lo cual, conculca la posibilidad del recurrente de formar parte nuevamente de la terna, impidiéndole avanzar y eventualmente ser electo en el proceso de selección del cargo antes dicho. Previas consideraciones de admisibilidad, explica que, el recurrente, de profesión Ingeniero en Administración de Empresas, es funcionario judicial desde el año 2006 y actualmente se desempeña como Administrativo 1° del Juzgado de Garantía de Valparaíso, prestando funciones de alta responsabilidad. En su trayectoria como funcionario judicial de forma ininterrumpida desde ya casi 19 años en el Poder Judicial cuando éstos han significado un avance en su carrera funcionaria, y ha alcanzado los requisitos académicos respectivos para cada cargo, siendo declarado admisible en múltiples concursos de jefatura, sin alguna observación negativa. Añade que, el 13 de junio de 2025, se publicó el concurso N° 21856, para postular a Jefe de Unidad de Atención de Público del Juzgado de Garantía de Valparaíso, fecha en que se abría ese concurso. Por lo que la Corporación Administrativa procedió a llamar a concurso de acuerdo a las normas del Código Orgánico de Tribunales y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre concursos. El concurso fue declarado “interno” por corresponder al escalafón secundario (tercera serie, terceras categorías) con necesidad de concurso externo, de conformidad con los numerales del reglamento interno de concursos del Poder Judicial. Señala que, en este proceso, en la etapa de selección, el 29 de agosto de 2025 se confeccionó por la Administradora del Juzgado de Garantía de Valparaíso una terna, tal como exige el artículo 288 letra c) del Código Orgánico de Tribunales, en la que figuraba el recurrente afectado Claudio Sánchez Cumming en primer lugar según méritos. Refiere que la Asociación de Profesionales del Poder Judicial (APRAJUD) interpuso Reclamo de la terna alegando que no podía incluirse al funcionario interno, Claudio Sánchez Cumming, mientras que la Asociación de Funcionarios del Poder Judicial, Regional Valparaíso (ANEJUD) se opuso al Reclamo en defensa del derecho del recurrente a integrar dicha terna. Así las cosas, el 22 de septiembre de 2025, la Iltma. Corte de Apelaciones de Valparaíso dictó resolución que acogió el Reclamo interpuesto por la (APRAJUD), dejando sin efecto la tern

Fallo

por tanto, se declare la nulidad de la Resolución de Pleno y Otros Adm. 381-2025 que lo excluye de la Terna y del Concurso, quedando firme la Terna de 29 de agosto de 2025. Acompaña al recurso: 1.- Copia de solicitud enviada a AFP Capital (5 de agosto de 2025). 2.- Correo electrónico reiterando la petición (12 de agosto de 2025). 3.- Informe social de fecha 1 de agosto de 2025. 4.- Transferencias bancarias y gastos familiares. 5.- Certificados de nacimiento de hijas Amaya y Sofía Arriagada Calderón. 6.- Certificado de defunción de César Arriagada Ramos. 7.- Sentencia Tribunal Constitucional, Rol Nº 15.479-24. 8.- Sentencia Corte de Apelaciones de Concepción Rol Nº 10.018-2024. SEGUNDO: Que, a folio 7 evacúa informe el Sr. Ministro Vicente Hormazábal Abarzúa, presidente de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso. Expone los antecedentes del recurso y una cronología de ternas y reclamaciones efectuadas, precisando que una primera terna, elaborada el 13 de agosto de 2025 por la administradora del Juzgado de Garantía de Valparaíso, incluyó al recurrente. Dicha terna fue reclamada por el presidente nacional de la Asociación de Profesionales de la Administración del Poder Judicial, argumentando que infringía lo dispuesto en los artículos 281 y 288 del Código Orgánico de Tribunales, al incluir a un funcionario del Escalafón de Empleados cuando existían postulantes del Escalafón Secundario con derecho preferente, resolviéndose el 27 de agosto de 2025 que se acogía dicha

Texto Completo (Preview)

Sánchez Cumming, Claudio Javier Ilustrísima Corte de Apelaciones de Valparaíso Recurso de protección Rol N°1734-2025 La Serena, veintitrés de octubre de dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece don Hugo Contreras Gómez, abogado, en favor de don Claudio Javier Sánchez Cumming, cédula de identidad N°10.987.244-K, interponiendo recurso de protección en contra de