LEANDRO DELFIN CORDOVA CORDOVA/MAGISTRADO CLAUDIA GONZALEZ GRANDON

Hechos

Vistos: 1°. Que, comparece la Defensora Penal Pública, María Daniela Carrasco Conejeros, quien recurre de amparo en favor de Leandro Delfín Córdova Córdova, de 79 años, en contra de la resolución dictada por la Juez Subrogante del Juzgado de Letras de Coelemu doña Claudia Andrea González Grandón con fecha catorce de octubre del año en curso en los autos penal Rit 476-2025, RUC 2501296997-2, pidiendo se deje sin efecto la reformalización de la investigación llevada a cabo en dicha fecha por el Ministerio Público, y, consecuentemente, la medida cautelar de prisión preventiva decretada en contra del amparado, por considerar que ambas actuaciones son arbitrarias e ilegales. En primer término, la abogada da cuenta que en dicha causa existió una formalización inicial de la investigación efectuada en audiencia de 12 de septiembre de 2025, por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en contra de su representado, en base a los siguientes hechos: “Que la víctima era objeto de maltrato habitual desde hace aproximadamente 2 años, y que en los hechos del 12 de septiembre, el imputado la agredió con golpes de puños y procedió a tomarla del cuello para asfixiarla, logrando la víctima escapar, resultando con lesiones menos graves equimosis y edema en rostro y zona cervical”. Argumenta que, el 14 de octubre de este año se celebró audiencia de reformalización de la investigación, oportunidad en que el Ministerio Público, agregó nuevos delitos y calificaciones jurídicas, alterando el núcleo fáctico original. Explica que la Fiscalía reformuló los hechos para incluir, que el imputado agredió a la víctima con golpes de puños y palo, para luego, "con el objeto de causarle la muerte de la víctima, tomarla del cuello, apretarlo para estrangularla". Tales hechos fueron calificados como constitutivos de: maltrato habitual en grado de consumado, lesiones menos graves en grado de consumado, y femicidio íntimo frustrado. Explica, que la defensa alegó la nulid

Fallo

se decide que, se acoge la acción constitucional de amparo deducida en favor de Leandro Delfin Córdova Córdova, dejándose sin efecto, por ser contraria a la ley, la reformalización realizada en audiencia del día catorce de octubre pasado, en los autos Rit 476-2025, RUC 2501296997-2, del Juzgado de Letras y Garantía de Coelemu, y, consecuencialmente, la resolución por la cual se impone la medida cautelar de prisión preventiva contra el amparado. Dese orden de libertad en favor del amparado, si no se encontrare privado de esta, por otro motivo. Regístrese, comuníquese por la vía más expedita y, archívese en su oportunidad. Rol 296-2025 Amparo.

Texto Completo (Preview)

Chillán, veintiuno de octubre de dos mil veinticinco Vistos: 1°. Que, comparece la Defensora Penal Pública, María Daniela Carrasco Conejeros, quien recurre de amparo en favor de Leandro Delfín Córdova Córdova, de 79 años, en contra de la resolución dictada por la Juez Subrogante del Juzgado de Letras de Coelemu doña Claudia Andrea González Grandón con fecha catorce de octubre del año en curso en l