NARANJO/SEREMI DE EDUCACIÓN

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: A folio 1, con fecha 11 de mayo de 2025, comparece don Jorge Ortiz Bugueño, abogado, en favor de doña Eileen Naranjo Saavedra, funcionaria pública, e interpone acción de protección en contra de la Secretaría Ministerial de Educación de la Región de Atacama, representada por don Pablo Selles Ferrés, Secretario Regional Ministerial de Educación. Pide que en su mérito, se deje sin efecto la resolución de 11 de abril del año 2025 que declara vacante el cargo de la actora por salud incompatible, debiendo ser reintegrada a su trabajo y pagársele la remuneración respectiva desde esa fecha. Indica que el día 4 de julio de 2024 recibió un correo de doña Elizeth Blanco, fiscal en investigación sumaria, para declarar el día 8 de julio en su oficina. Expone que se encontraba con licencia médica y que retomó sus funciones el día 15 de julio, respondiendo dicho correo, ocasión en que fue citada para el mismo día a las 10:30 horas en la misma oficina. Agrega que el 14 de agosto recibió otro correo de parte de la misma fiscal, en que se recomendaba al Seremi elevar el procedimiento a sumario administrativo. Señala que el 29 de agosto la fiscal acudió a su oficina y la notificó de la formulación de cargos, otorgándole cinco días hábiles para efectuar sus descargos, notificación que le fue reiterada personalmente el día siguiente, 30 de agosto. Expone que el 2 de septiembre solicitó copia del expediente completo para realizar sus descargos, pidiendo además cinco días hábiles adicionales para presentar su defensa. Indica que el 11 de septiembre consultó en qué etapa se encontraba el sumario, recibiendo respuesta en el sentido de que debía responderse en expediente, hacerse la vista, proponerse la sanción de acuerdo con el Estatuto Administrativo y remitirse el procedimiento al Ministerio para su revisión. Refiere que, con posterioridad, no se le informó la etapa en que se encontraba el sumario, hasta que el 6 de febrero de 2025 se le comunicó que estaba en nivel central del Ministerio, sin haber sido notificada hasta la fecha de lo que se resolvió. Relata que, en dicho intertanto, el 29 de noviembre fue notificada de la prórroga de su contrata para el año 2025; sin embargo, el 28 de octubre anterior el Seremi había solicitado a la COMPIN revisión por evaluación de salud irrecuperable de funcionario público, siendo notificada de que no cumplía con la cantidad de días requeridos para dicha revisión. Precisa que el 23 de diciembre se solicitó una segunda evaluación por el Seremi, y que, al consultar personalmente en COMPIN, se le informó que recibiría un correo solicitando antecedentes médicos por sus licencias, lo que no ocurrió. Señala que el 8 de enero recibió notificación de resolución de COMPIN dando por finalizada dicha evaluación; sin embargo, el 31 de enero fue notificada nuevamente del inicio de proceso de evaluación de salud irrecuperable, recibiendo ese mismo día correo de COMPIN con resolución de 23 de diciembre en que se establec

Fallo

Por estas consideraciones, citas legales, lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, SE ACOGE, sin costas, el recurso deducido por el abogado don Jorge Ortiz Bugueño, en favor de doña Eileen Naranjo Saavedra, en contra de la Secretaría Ministerial de Educación de la Región de Atacama, dejándose sin efecto la Resolución TRA N° 111298/2/2025 de fecha 11 de abril de 2025 de la recurrida, ordenándose la reincorporación inmediata de la trabajadora y el pago de todas sus remuneraciones y beneficios, debidamente reajustados, desde la fecha de su separación hasta su retorno efectivo al cargo. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Redactada por la abogada integrante doña María Karina Guggiana Varela. Protección Rol N° 201-2025

Texto Completo (Preview)

C.A. de Copiapó Copiapó, seis de octubre de dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: A folio 1, con fecha 11 de mayo de 2025, comparece don Jorge Ortiz Bugueño, abogado, en favor de doña Eileen Naranjo Saavedra, funcionaria pública, e interpone acción de protección en contra de la Secretaría Ministerial de Educación de la Región de Atacama, representada por don Pablo Selles Ferrés, Sec