SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A/TRANSPORTE Y LOGÍSTICA HÉCTOR CÁRCAMO OYARZUN EIRL

Hechos

Vistos y teniendo, además, presente: Primero: Que, en estos antecedentes Rol de Ingreso Corte N° 732-2024, proveniente del Juzgado de Letras de Castro, Causa Rol C-2630-2022 caratulada “Sociedad Austral de Electricidad S.A./ Transporte y Logística Héctor Cárcamo Oyarzun E.I.R.L” la parte demandada interpone recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva de fecha 17 de abril de 2024, que acogió la acción de indemnización de perjuicios por daño emergente, interpuesta por el abogado Juan Bautista Gutiérrez Casas, en representación de la empresa Sociedad Austral de Electricidad S.A., en contra de la empresa Transporte y Logística Héctor Cárcamo Oyarzun E.I.R.L representada legalmente por Héctor Cárcamo Oyarzun, en su calidad de propietario del vehículo motorizado con el que se causó daños, y, en consecuencia, condenó a la parte demandada al pago de la suma de $1.337.985 por concepto de daño emergente, con los reajustes e intereses corrientes, entre la fecha que la sentencia quede firme y su pago efectivo, sin costas. Señala -el apelante- que la sentencia impugnada en graves infracciones legales que fuerzan su invalidación. En primer lugar plantea que conforme al artículo 9 de la Ley 18.287, para que la demanda indemnizatoria pueda prosperar ante el juez ordinario que corresponda, debe cumplirse con un requisito legal previo, el cual consiste en que el Juzgado de Policía Local haya dictado sentencia condenatoria en contra del infractor, requisito que no concurre en la especie por cuanto no existe una sentencia firme o que cause ejecutoria dictada por el Juzgado de Policía Local de Castro, que sancione a Héctor Eduardo Cárcamo Oyarzún como autor de infracción alguna en contra de la normativa del tránsito, precisando que la sentencia dictada por el Juzgado de Policía Local de Castro sancionó al infractor José Eric Vergara Bernales. En segundo lugar, sostiene que el grado de destrucción del poste eléctrico de propiedad de la demandante, no se condice con el bajo

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma, sin costas del recurso, la sentencia en alzada de fecha diecisiete de abril de dos mil veinticuatro, dictada por el Juzgado de Letras de Castro. Redacción a cargo del Ministro Moisés Montiel Torres. Regístrese y devuélvase. Rol Civil N°732-2024.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintitrés de septiembre de dos mil veinticinco Vistos y teniendo, además, presente: Primero: Que, en estos antecedentes Rol de Ingreso Corte N° 732-2024, proveniente del Juzgado de Letras de Castro, Causa Rol C-2630-2022 caratulada “Sociedad Austral de Electricidad S.A./ Transporte y Logística Héctor Cárcamo Oyarzun E.I.R.L” la parte demandada interpone recurso de apelación en contr