MATIAS ALEJANDRO CELIS CELIS / COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALPARAISO

Hechos

Visto: A folio 1, comparece Jacqueline Celis Gutiérrez quien interpone recurso de amparo, en favor de su hijo Matías Alejandro Celis Celis, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, por el traslado de su hijo de recinto penitenciario, el que se efectuó sin motivo ni aviso previo, solicitando que sea devuelto a la Quinta Región, ya que no tiene familiares donde fue trasladado y por salud complicado (sic). A folio 9, informa la Dirección Nacional de Gendarmería de Chile, manifestando que el amparado fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar a la pena de 5 años y un día y tres años y un día por los delitos de tráfico de drogas y tenencia de armas, respectivamente. Asimismo registra condena de 541 días por el delito de microtráfico. Añade que el 10 de septiembre de 2025 ingresó al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta, se encuentra en el pabellón condenados alta 43 y ha sido clasificado como interno de mediano compromiso delictual. A continuación, señala que el traslado se fundamentó en un plan de descongestión del Complejo Penitenciario de Valparaíso, adoptado tras una situación de fuga que hizo necesario reforzar la seguridad institucional y redistribuir la población penal. A folio 10, rola informe de la Dirección Regional de Coquimbo, indicando que la única información que maneja acerca del amparado es que el carro que lo trasladaba se detuvo en el Complejo Penitenciario de La Serena por presentar un desperfecto mecánico y se mantuvo por dos días en dicho lugar, reanudando posteriormente su viaje a Antofagasta. A folio 13, emite informe el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, refiriendo que el amparado se encuentra actualmente recluido en el Complejo Penitenciario de Antofagasta. Sostiene que, en visita de cárcel de la Fiscal Judicial de esta Corte, se sugirió disminuir la cantidad de internos y que durante el mes de agosto tres internos consumaron una fuga, lo que llevó a una reevaluación de la segm

Fundamentos

considerando: Primero: Que, por la presente vía cautelar se solicita el traslado del amparado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta a algún establecimiento de la Región de Valparaíso ya que no tiene familiares donde fue trasladado Segundo: Que, conforme consta de los antecedentes, por mensaje electrónico N°252 de 5 de septiembre de 2025 de Gendarmería de Chile, se dispuso el traslado inmediato, entre otros, del amparado, al Complejo Penitenciario de Antofagasta, para cuya decisión tuvo a la vista el informe técnico N°642, de 4 de septiembre del año en curso. En dicho instrumento, se consigna que el amparado presenta mediano compromiso delictual, se encuentra en permanente conflicto de convivencia y se ha visto involucrado en diversos hechos de violencia al interior del módulo 102, en base a lo cual se dispuso el traslado del condenado a otro recinto penal con mayores estándares de seguridad fuera de la región. Tercero: Que, conforme lo anterior no se advierte la existencia de algún acto ilegal que pueda afectar la seguridad individual del amparado, toda vez que, la resolución que dispuso su traslado se encuentra suficientemente fundada tanto en los hechos como en el derecho. Cuarto: Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 6° de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile y artículo 28 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, es de competencia de Gendarmería de Chile, el determinar la unidad penal y el módulo en donde los internos cumplen las medidas cautelares y las penas corporales que le han sido impuestas, de modo tal que, al adoptar determinadas medidas en este ámbito, no constituye ilegalidad.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo deducido en favor de Matías Alejandro Celis Celis en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, notifíquese, comuníquese por la vía más expedita y, en su oportunidad, archívese. N°Amparo-3027-2025.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A. de Valparaíso. Valparaíso, veintidós de septiembre de dos mil veinticinco. Visto: A folio 1, comparece Jacqueline Celis Gutiérrez quien interpone recurso de amparo, en favor de su hijo Matías Alejandro Celis Celis, en contra del Complejo Penitenciario de Valparaíso, por el traslado de su hijo de recinto penitenciario, el que se efectuó sin motivo ni aviso previo, solicitando que sea devu