KONNO CON SOCIEDAD RECUPERADORA CHILE METAL LTDA.

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que la abogada doña Grethel Soler Guerra, en representación de la parte demandante, en recurso de nulidad laboral caratulado “Konno con Sociedad Recuperadora Chile Metal Ltda.”, ingreso Laboral-Cobranza N° 923-2022 de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, presenta recusación respecto de la ministra señora Inés Letelier Ferrada, por afectarle, en su concepto, la causal prevista en el artículo 196 N° 13 del Código Orgánico de Tribunales. Segundo: Que la recurrida, al informar, manifestó que el 7 de diciembre de 2022, debido a su solicitud, se certificó en la causa que le afecta la causal de implicancia prevista en el artículo 195 N° 2 del Código Orgánico de Tribunales, toda vez que el abogado sr. Gorigoitía forma parte del estudio del que es socio su cónyuge, de manera que, desde el inicio de la tramitación, consta que se encuentra inhabilitada para intervenir. Tercero: Que, en consecuencia, no corresponde acoger la causal de recusación esgrimida por la solicitante atendido que los hechos alegados no la configuran. Con todo, como la ministra señora Letelier manifestó, en su oportunidad, encontrarse inhabilitada para intervenir en la causa por configurarse, a su respecto, la causal de implicancia establecida en el artículo 195 N° 2 del Código Orgánico de Tribunales, se debe dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 199 y 203 del Código Orgánico de Tribunales. Por estas consideraciones y normas legales citadas, se rechaza la solicitud de recusación presentada por la abogada doña Grethel Soler Guerra. Sin perjuicio de lo anterior, atendido lo dispuesto en los artículos 199 y 203 del Código Orgánico de Tribunales, corresponde que la sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que integra la ministra señora Letelier se pronuncié en torno a su declaración de implicancia. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N° 161.689-2022.-

Fallo

Por estas consideraciones y normas legales citadas, se rechaza la solicitud de recusación presentada por la abogada doña Grethel Soler Guerra. Sin perjuicio de lo anterior, atendido lo dispuesto en los artículos 199 y 203 del Código Orgánico de Tribunales, corresponde que la sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que integra la ministra señora Letelier se pronuncié en torno a su declaración de implicancia. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N° 161.689-2022.-

Texto Completo (Preview)

Santiago, tres de febrero de dos mil veintitrés. Al escrito folio N° 839-2023: a lo principal, por cumplido lo ordenado; al otrosí, a sus antecedentes. Visto y teniendo presente: Primero: Que la abogada doña Grethel Soler Guerra, en representación de la parte demandante, en recurso de nulidad laboral caratulado “Konno con Sociedad Recuperadora Chile Metal Ltda.”, ingreso Laboral-Cobranza N° 923-2022 de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, presenta recusación respecto de la ministra señora Inés Letelier Ferrada, por afectarle, en su concepto, la causal prevista en el artículo 196 N° 13 del