VERGARA/FERNÁNDEZ

Hechos

Vistos y teniendo únicamente presente: 1º) Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 370, letra a) del Código Procesal Penal, las resoluciones dictadas por el juez de garantía serán apelables cuando pusieren término al procedimiento, hicieren imposible su prosecución o la suspendieren por más de treinta días. 2º) Que la resolución impugnada en este caso mediante el recurso de queja, negó a la parte querellante su solicitud de que se le autorice ejercer por sí misma la actividad de persecutor autónomo en los términos del inciso 4º del artículo 258 del Código Procesal Penal; por lo que reviste la naturaleza jurídica de una resolución que hace imposible la prosecución del juicio. 3º) que, en consecuencia, la decisión impugnada es susceptible de enmendarse por la vía del referido recurso ordinario; situación que torna improcedente el recurso de queja, atendido a que conforme lo dispuesto en el artículo 545 del Código Orgánico de Tribunales, constituye un recurso extraordinario únicamente procedente para enmendar faltas o abusos graves cometidos por los tribunales respecto de sentencias interlocutorias que ponen término al juicio o hagan imposible su continuación, o definitivas, no susceptibles de recurso alguno, ordinario o extraordinario. Por estas consideraciones y disposiciones citadas, se declara inadmisible el recurso de queja interpuesto por la parte querellante en contra de la resolución dictada por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago con fecha 22 de julio de 2025 en causa RIT 7181-2022.- Devuélvase. Rol Penal-3787-2025.-

Fallo

Por estas consideraciones y disposiciones citadas, se declara inadmisible el recurso de queja interpuesto por la parte querellante en contra de la resolución dictada por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago con fecha 22 de julio de 2025 en causa RIT 7181-2022.- Devuélvase. Rol Penal-3787-2025.-

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, ocho de septiembre de dos mil veinticinco. Sala: Cuarta Rol Corte: Penal-3787-2025 Integrantes: las Ministras señora Dobra Lusic Nadal, señora Jenny Book Reyes y el Ministro (S) señor Matias Felipe De La Noi Merino Relator: Ricardo Ruiz Digitadora: Carla Medina Querellante: Juan Rojas N° registro de Audiencia: zoom 3787-2025 Motivo: Queja Santiago, ocho de