SARMIENTO/

Hechos

Vistos: Resultando aplicable a la resolución impugnada la limitación recursiva establecida en el inciso primero del artículo 33 de la ley 18.287, toda vez que la sentencia dictada en autos únicamente condenó al pago de una multa a una de las partes por una simple infracción de tránsito y visto además lo dispuesto en los artículos 201 y 213 del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible el recurso de apelación deducido por la abogada doña Cristina Villegas González, en contra de la sentencia de 30 de junio pasado, pronunciada por el Juez del Juzgado de Policía Local de Vallenar, don Andrés Franco Yáñez.. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-45-2025./mfr.

Fallo

se declara inadmisible el recurso de apelación deducido por la abogada doña Cristina Villegas González, en contra de la sentencia de 30 de junio pasado, pronunciada por el Juez del Juzgado de Policía Local de Vallenar, don Andrés Franco Yáñez.. Regístrese y devuélvase. N°Policia Local-45-2025./mfr.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Copiapó Copiapó, cinco de septiembre de dos mil veinticinco. Vistos: Resultando aplicable a la resolución impugnada la limitación recursiva establecida en el inciso primero del artículo 33 de la ley 18.287, toda vez que la sentencia dictada en autos únicamente condenó al pago de una multa a una de las partes por una simple infracción de tránsito y visto además lo dispuesto en los artículo