SOTO GODOY, SILVANA AMELY/FUNDACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece Silvana Amely Soto Godoy, deduciendo recurso de protección en contra de Fundación Centro de Educación y Capacitación de la Universidad Católica del Norte –CEDUC-UCN–, señalando como acto ilegal y arbitrario la dictación de la Resolución D.E. CEDUC-UCN N°046/2025, que la expulsó y la posterior resolución sin número, de 5 de agosto de 2025, que no dio lugar a tramitar el recurso de apelación, confirmando la medida expulsiva, lo que vulnera los derechos consagrados en el artículo 19 N°2, 3 y 24 de la Constitución Política de la República. Indica como antecedentes de su recurso que el 2 de julio pasado, en un contexto estrictamente privado y ajeno a cualquier actividad universitaria, fue víctima de una agresión física y verbal por parte de otras estudiantes, por lo que realizó la denuncia correspondiente ante la Fiscalía de Los Vilos por el delito de lesiones leves. Señala que, a pesar de ser la víctima, la institución recurrida, contraviniendo su propio protocolo y la ley, inició un procedimiento disciplinario en su contra, el que concluyó con su expulsión, la que se materializó mediante la Resolución D.E. CEDUC-UCN N°046/2025. Acota que la notificación de dicho acto fue ineficaz, pues producto de la agresión su teléfono móvil resultó destruido, quedando incomunicada. Asimismo, el correo electrónico de notificación fue derivado a su carpeta de "spam", enterándose de la sanción sólo al regresar de vacaciones de invierno, momento en el cual procedió a apelar. Añade que la recurrida, a través de una resolución sin fundamento alguno, declaró no dar lugar a tramitar el recurso de apelación, privándola de un derecho explícitamente consagrado en la normativa interna. Afirma que la recurrida no tenía competencia para pronunciarse, por cuanto los hechos por los que se le sancionó ocurrieron en una reunión privada de amigos, sin ninguna relación con actividades institucionales. Culmina solicitando se deje sin efecto la resolución de 5 de agosto de 2025, que rechazó la apelación y la resolución original de expulsión D.E. CEDUC-UCN N°046/2025, ordenando la inmediata reincorporación de la actora a su calidad de alumna regular, con costas. Acompaña a su recurso Protocolo para la Prevención, Investigación y Sanción de Conductas de Acoso Sexual, Discriminación y Violencia de Género en CEDUC-UCN. SEGUNDO: Que, evacuó informe la recurrida Fundación Centro de Educación y Capacitación de la Universidad Católica del Norte, instando por el rechazo del recurso, con costas. Controvierte el relato de los hechos que sirve de fundamento al recurso de protección. En efecto, menciona que según quedó asentado por la Comisión Investigadora nombrada, el 2 de julio de 2025, la recurrente y otra estudiante, aproximadamente a las 15:30 horas, en el interior de la sede Choapa, sector de la entrada, se agredieron verbal y físicamente, trenzándose a golpes, cayendo al suelo donde continuaron tirándose el pelo, proporcionándose golpes y rodando

Fallo

por tanto, la recepción de prueba que demuestre ambas tesis, que permita discutir la prueba de la contraria, oponer excepciones, etc. Nada de lo anterior cae dentro del marco de atribuciones con que cuenta esta Corte en el contexto de esta acción constitucional. Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo prevenido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre la materia, SE RECHAZA, sin costas, el recurso de protección interpuesto por Silvana Amely Soto Godoy, en contra de Fundación Centro de Educación y Capacitación de la Universidad Católica del Norte. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N°1409-2025 Protección.

Texto Completo (Preview)

Soto Godoy, Silvana Amely Fundación Centro de Educación y Capacitación de la Universidad Católica del Norte Recurso de protección Rol N°1409-2025.- La Serena, cuatro de septiembre de dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece Silvana Amely Soto Godoy, deduciendo recurso de protección en contra de Fundación Centro de Educación y Capacitación de la Universidad Católica del N