STEPHANIE EUGENIA LOPEZ RUBILAR CON FISCO DE CHILE - C.D.E.

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1°) Que, comparece en estos autos Georgy Schubert Studer, Abogado Procurador Fiscal del Consejo de Defensa del Estado, por el ejecutado Fisco de Chile, e interpone recurso de apelación en contra de la resolución dictada el 5 de diciembre último, por el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Concepción, en los autos RIT C-536-2024, que ordenó reliquidar la deuda de autos y hecho, dispuso regular las costas personales de la ejecución. Explica, que la resolución emitida por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos contiene la orden de pagar por la Tesorería General de la República a la demandante, la suma de $9.531.625 que corresponde a la suma liquidada por el tribunal. Y se agrega en ella que,

Fundamentos

considerando que la liquidación del crédito considera reajustes hasta agosto de 2024, se faculta a la entidad pagadora para que actualice dicha liquidación de acuerdo a la variación que experimente el Índice de Precios al Consumidor desde septiembre de 2024 y hasta el mes anterior al de su pago efectivo. Respecto de los intereses, deberán actualizarse desde el 10 de agosto de 2024 y hasta la fecha de su pago efectivo. Por lo tanto, estima que la resolución de 5 de diciembre de 2024 del tribunal que dispuso “reliquidar” la deuda es equivocada, porque dicha circunstancia es cumplida por el propio Servicio público encargado de efectuar el pago. Por otra parte, la orden de regular las costas personales del cumplimiento de la sentencia declarativa que ordenó pagar a su parte una suma de dinero, acorde con lo dispuesto en el artículo 752 del Código de Procedimiento Civil, que se inicia mediante oficio emitido por un Tribunal de la República, en este caso del Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Concepción, sin que exista alguna actividad del letrado de la contraria que deba ser remunerada. Ha solicitado se revoque la resolución apelada, con costas. 2°) Que, son hechos que constan en el expediente virtual, los siguientes: a) La causa C-536-2024 se inicia el 7 de agosto de 2024 en el Juzgado de Cobranza Laboral de esta ciudad, con la sentencia definitiva dictada el 16 de mayo de 2023 por el Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, en los autos RIT T- 302-2022, en cuyo acápite V de lo resolutivo, acogió la demanda subsidiaria interpuesta por la actora en contra de su ex empleador la Secretaría Ministerial de Bienes Nacionales de la Región del Biobío, en la persona jurídica del Fisco de Chile, representado por el Procurador Fiscal del Consejo de Defensa del Estado, y en consecuencia, declaró la existencia de una relación laboral desde el 20 de mayo de 2019 al 31 de marzo de 2022, ordenó que el Fisco de Chile pagase a la actora: La suma de $1.000.000 por concepto de indemnización sustitutiva del aviso previo. La suma de $3.000.000 por concepto de indemnización por años de servicios. La suma de $1.500.000 por concepto de recargo legal del 50% de la indemnización antedicha. La suma de $1.105.333 por concepto de feriado legal y proporcional equivalente a un total de 33,16 días. Las sumas ordenadas pagar lo serán con reajustes e intereses legales correspondientes. A título de sanción por el no pago de las cotizaciones previsionales la demandada deberá seguir pagando la remuneración y demás prestaciones del contrato, a razón de $1.000.000 mensuales hasta que se produzca la convalidación. Y se rechazó la demanda en todo lo demás pedido. No condenó en costas a la demandada por no haber sido totalmente vencida. b) Mediante resolución de 7 de agosto de 2024, el Juzgado de Cobranza Laboral, procediendo de oficio, dispuso la liquidación del crédito, solo respecto de las sumas específicamente indicadas en la sentencia. c) Una vez practicada la referida

Fallo

Por estas consideraciones, y de conformidad con la disposición legal antes reproducida, se revoca, sin costas, la resolución dictada por el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Concepción, el cinco de diciembre último, en los autos C-536-2024 que dispuso “reliquidar” la deuda, y hecho, regular las costas personales de la ejecución, y en su lugar, se provee el escrito presentado el 3 de diciembre de 2024, por la ejecutante, en los siguientes términos: “A todo: no ha lugar por improcedente”. Notifíquese y devuélvase. Redactó la ministra Valentina Salvo Oviedo. N°Laboral - Cobranza-146-2025.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Concepción xsr Concepción, tres de septiembre de dos mil veinticinco. Vistos y teniendo presente: 1°) Que, comparece en estos autos Georgy Schubert Studer, Abogado Procurador Fiscal del Consejo de Defensa del Estado, por el ejecutado Fisco de Chile, e interpone recurso de apelación en contra de la resolución dictada el 5 de diciembre último, por el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsiona