JIN/SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIONES Y OTRO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Pablo Daniel Peñaloza Parra, abogado, en representación de Jian Jin, ciudadano de nacionalidad china, empleado, domiciliado en la comuna de San Miguel, para interponer recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, representado por Luis Thayer Ojeda, y del Servicio de Registro Civil e Identificación, dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, representado por don Omar Morales Márquez. Expone que, habiendo solicitado visa de residencia temporal en la subcategoría de actividades lícitas remuneradas mediante contrato de trabajo, le fue concedido dicho beneficio por Resolución Exenta N° 25068072 de 10 de febrero de 2025, estampando electrónicamente la respectiva visa con vigencia hasta el 12 de diciembre de 2025. No obstante, al concurrir dentro de plazo a las oficinas del Registro Civil para obtener su cédula de identidad de extranjero, se le negó la posibilidad de solicitarla, sin otorgársele fecha ni hora, pese a ser requisito indispensable para acreditar su residencia y ejercer derechos básicos. Afirma que tal negativa constituye una actuación ilegal y arbitraria, que le genera un estado de incertidumbre y desprotección, privándole de la posibilidad de ejercer derechos fundamentales, en particular el de igualdad ante la ley, por cuanto no puede acceder en igualdad de condiciones a trámites y servicios públicos y privados, pese a ostentar la calidad de residente temporal. Solicita, en definitiva, que se ordene a los órganos recurridos adoptar las medidas necesarias para emitir su cédula de identidad dentro de un plazo prudente, con expresa condena en costas. Segundo: Que, informando el recurso de protección, el Subdirector Jurídico del Servicio de Registro Civil e Identificación solicita su rechazo, con expresa condenación en costas, exponiendo que, revisados los sistemas de información, el recurrente, don JIAN JIN, no registra ninguna solicitud de cédula de identidad para ext

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema que rige la materia, se rechaza el recurso de protección deducido a favor de Jian Jin, en contra del Servicio Registro Civil e Identificación y del Servicio Nacional de Migraciones. N° 1523-2025 Protección

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veintisiete de agosto de dos mil veinticinco. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece Pablo Daniel Peñaloza Parra, abogado, en representación de Jian Jin, ciudadano de nacionalidad china, empleado, domiciliado en la comuna de San Miguel, para interponer recurso de protección en contra del Servicio Nacional de Migraciones, representado por Luis Thayer Ojeda, y del Servicio d