TELIAS ORTIZ, CLAUDIO SALOMÓN/I. MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Mario Yáñez Vergara, abogado, en favor de don Claudio Salomón Telias Ortiz, deduciendo recurso de protección en contra del alcalde de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, don Ali Manouchehri Moghadam Kasham Lobos, señalando como acto ilegal y arbitrario la aplicación y ratificación de la sanción de destitución, lo que vulnera el derecho consagrado en el artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República. Sostiene como antecedentes de su recurso, que el ejercicio de la facultad disciplinaria debe respetar principios consagrados por el legislador, en particular, el de juridicidad, motivación del acto administrativo y proporcionalidad. Expone que la decisión de destituir al actor, ratificada por el rechazo del recurso de reposición deducido contra tal medida, constituye un acto arbitrario e ilegal, por cuanto el Decreto Alcaldicio N°747, de 5 de junio de 2025, incumple el deber de motivación que pesa sobre los actos administrativos, conculcando los principios de igualdad y proporcionalidad de la sanción. Explica que, en la especie, la investigación se llevó a cabo por la Contraloría Regional, quien por mandato legal remitió el proceso al alcalde de Coquimbo para que la aplicación de la medida disciplinaria, debiendo éste, al formalizar dicha resolución, cumplir con el deber de motivación del acto administrativo, cuestión que no se cumple con la repetición de las consideraciones vertidas en la vista fiscal. Culmina solicitando se deje sin efecto la decisión de destituir al recurrente y se corrija el procedimiento disciplinario, aplicando una sanción que respete el principio de proporcionalidad, con expresa condena en costas. Acompaña al proceso Decretos Alcaldicios N°1228, N°1289, N°2740 y N°3469. SEGUNDO: Que comparece la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, solicitando el rechazo del recurso incoado, con costas. Menciona, a modo de contexto, que el Informe Final de Auditoría Nº9, de 2021, de la Contraloría Regional de Coquimbo, tuvo por objeto verificar, por parte de la Municipalidad de Coquimbo, el cumplimiento de la normativa contable y reglamentaria que regula el proceso de ejecución y control presupuestario, referida con la gestión municipal, durante el período comprendido entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2019 y los demás tópicos que señala en su informe. Señala que, atendidas las graves irregularidades e incumplimientos detectados por el Ente de Control, mediante las Resoluciones Exentas N°PD00401, de 18 de mayo de 2021 y PD00502, de 20 de junio de 2022, ambas de la Contraloría Regional de Coquimbo, se ordenó instruir sumario administrativo en la Municipalidad de Coquimbo y en los demás servicios públicos pertinentes, con el objeto de determinar las eventuales responsabilidades administrativas que pudieran derivarse de los hechos investigados. Detalla los hechos constatados en el referido proceso sumarial, los cargos formulados al recurrente y hace presente que el pro

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo prevenido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre la materia, SE RECHAZA, con costas, el recurso de protección interpuesto en favor de don Claudio Salomón Telias Ortiz, en contra del alcalde de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, don Ali Manouchehri Moghadam Kasham Lobos. La decisión de las costas fue acordada con el voto de la Fiscala Judicial, quien no estimó pertinente imponer tal carga. Redactó el ministro Felipe Pulgar Bravo. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol N°1178-2025 Protección.

Texto Completo (Preview)

Telias Ortiz, Claudio Salomón I. Municipalidad de Coquimbo Recurso de protección Rol N°1178-2025.- La Serena, veintidós de agosto de dos mil veinticinco. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece don Mario Yáñez Vergara, abogado, en favor de don Claudio Salomón Telias Ortiz, deduciendo recurso de protección en contra del alcalde de la Ilustre Municipalidad de Coquimbo, don Ali Manouchehri Mog