SANDRA CRISTINA JOFRÉ GUTIÉRREZ / YANET IVÓN JOFRÉ GUTIÉRREZ

Hechos

Vistos: A folio 1, mediante formulario ingresado en dependencias de esta Corte, comparece Sandra Cristina Jofré Gutiérrez, de 61 años, quien interpone recurso de protección en contra de su hermana Yanet Ivon Jofré Gutiérrez, por realizar constantes actos de hostigamiento y humillaciones hacia su persona, con la finalidad de que haga abandono de la vivienda que se encuentra dentro del terreno de sus padres, ubicado en el Cerro Rodelillo, Valparaíso, afectando su integridad psíquica y honra, derechos garantizados en el artículo 19 numerales 1° y 4° de la Constitución Política de la República. Explica que reside en un inmueble que se encuentra dentro del terreno de sus padres, y que la recurrida constantemente la amenaza con cortarle el servicio de luz y agua y con sacarla del terreno, además de proferir groserías a su persona, hijos y nietos con los que vive. Pide que se acoja el recurso y que se ordene a su hermana cesar los malos tratos y amenazas en su contra y de su familia. Acompaña autorización firmada ante notario del mes de abril de 2009, mediante el cual Cristina Gutiérrez Monsalves -quien sería la madre de ambas partes-, autoriza a la recurrente para instalar una propiedad de material ligero en el terreno ubicado en el pasaje María Labrín N°42, cerro Rodelillo Valparaíso; copia autorizada de inscripción de nuda propiedad del inmueble a nombre de la recurrida y de otros dos comuneros, entre otros documentos. A folio 28, informa la recurrida Yanet Ivón Jofré Gutiérrez, quien afirma que los argumentos del recurso carecen de respaldo probatorio idóneo y suficiente, pues la recurrente no ha acompañado al proceso elementos de convicción que demuestren de manera fehaciente la ocurrencia de los eventos descritos, limitándose a efectuar afirmaciones de carácter declarativo sin sustento documental o testimonial. En relación con la alegada vulneración del derecho de propiedad y la documentación presentada para acreditar los derechos sobre el inmueble, se observa q

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, mediante la presente vía cautelar de derechos constitucionales, la recurrente Sandra Jofré Gutiérrez, denuncia actos de hostigamiento y amenazas que le estaría profiriendo su hermana Yanet, destinados a que la actora y su familia hagan abandono de la vivienda que se encuentra en el interior de un terreno que sería de propiedad de los padres de ambas. Segundo: Que, del mérito de los escasos antecedentes acompañados junto al recurso, solo es posible establecer que la recurrente reside junto a su familia en una vivienda que se encuentra dentro del inmueble que era de propiedad de su madre, ubicado en el pasaje María Labrín N°42, Cerro Rodelillo, comuna de Valparaíso, y que esta última le permitió construir una vivienda de material ligero en dicho terreno en el año 2009. Posteriormente, en el año 2013, la madre de las partes vendió la nuda propiedad a la recurrida Yanet Jofré Gutiérrez, a Víctor Jofré Gutiérrez y a Daría Pino Jofré, según consta de certificado de inscripción del inmueble del Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso. Tercero: Que, sin perjuicio de los hechos asentados precedentemente, con los antecedentes que obran en la causa no es posible atribuirle a la recurrida la ejecución de los actos de hostigamiento y las amenazas que se le imputan en el libelo de folio 1, lo que lleva a desestimar el presente recurso, al no haberse acreditado el actuar ilegal o arbitrario que exige el artículo 20 de la Constitución Política de la República.

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido por Sandra Cristina Jofré Gutiérrez en contra de Yanet Ivon Jofré Gutiérrez. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad.  N°Protección-731-2025. En Valparaíso, trece de agosto de dos mil veinticinco, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. Valparaíso Valparaíso, trece de agosto de dos mil veinticinco. Vistos: A folio 1, mediante formulario ingresado en dependencias de esta Corte, comparece Sandra Cristina Jofré Gutiérrez, de 61 años, quien interpone recurso de protección en contra de su hermana Yanet Ivon Jofré Gutiérrez, por realizar constantes actos de hostigamiento y humillaciones hacia su persona, con la finalidad de que ha