HUERTAS/GENDARMERIA DE CHILE, CP BIO BIO DE CONEPCIÓN

Hechos

VISTOS: Atendido el tenor del recurso de amparo interpuesto, no configurándose los presupuestos fácticos ni los elementos propios que sustenten la procedencia de la acción incoada, en cuanto lo pretendido con la presente acción constitucional es la tramitación de una solicitud administrativa de traslado, petición que debe ser realizada ante la autoridad penitenciaria correspondiente o, en su defecto, ante el tribunal por ley facultado para aquello a través de los medios que establece la ley, no existiendo, atendido lo anterior, acto vulneratorio de la garantía que se pretende, se declara INADMISIBLE el recurso de amparo interpuesto por Julio Ballón Aytur, en favor de Juan Julio Huertas Napuri. Sin perjuicio de lo anterior, remítanse los antecedentes al Juzgado de Garantía competente, a fin de que, en el ámbito de sus atribuciones, requiera el informe de factibilidad técnica respectivo que permita ponderar la solicitud de traslado pretendida por la amparada. Regístrese y comuníquese. Rol 526-2025 (Amparo)

Fallo

se declara INADMISIBLE el recurso de amparo interpuesto por Julio Ballón Aytur, en favor de Juan Julio Huertas Napuri. Sin perjuicio de lo anterior, remítanse los antecedentes al Juzgado de Garantía competente, a fin de que, en el ámbito de sus atribuciones, requiera el informe de factibilidad técnica respectivo que permita ponderar la solicitud de traslado pretendida por la amparada. Regístrese y comuníquese. Rol 526-2025 (Amparo)

Texto Completo (Preview)

/mga Antofagasta, a nueve de agosto de dos mil veinticinco. VISTOS: Atendido el tenor del recurso de amparo interpuesto, no configurándose los presupuestos fácticos ni los elementos propios que sustenten la procedencia de la acción incoada, en cuanto lo pretendido con la presente acción constitucional es la tramitación de una solicitud administrativa de traslado, petición que debe ser realizada a