ANITA DE LAS MERCEDES MEZA RUIZ/CCP DE CAUQUENES Y OTRO

Hechos

VISTO: Que comparecen los abogados Juan Jara Aguillón y Lirayen Reyes Rojas, en representación de Anita de las Mercedes Meza Ruiz, cédula de identidad N.º 14.016.215-9, quien se encuentra en calidad de condenada, por los delitos de Lavado de dinero y tráfico de Drogas, a las penas de 15 años, más 5 años y un día, cumpliendo actualmente condena privada de libertad en el Complejo Penitenciario Biobío de Concepción, Sección Sur, quienes interponen acción Constitucional de Amparo en contra de Gendarmería de Chile del Complejo Penitenciario de Cauquenes y Gendarmería de Chile complejo Penitenciaria Biobío de Concepción, sección Sur, quienes han procedido al traslado de la amparada, desde Complejo Penitenciario de Cauquenes, al Complejo Penitenciario Biobío de Concepción, Sección Sur, sin indicar los

Fundamentos

motivos de ello, como tampoco cumplir a juicio de la recurrente, con lo prevenido en el art. 28 inciso 6° del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, tornando dicha decisión en ilegal y arbitraria, agravando en consecuencia, la forma y condiciones en que la amparada cumple con su privación de libertad, por cuanto este traslado le impide mantener contacto con su familia directa, privándola de su derecho a visitas, como así también, atentar contra su integridad física y psíquica. Sostiene que la amparada, en calidad de condenada rematada, cumplía su condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes, siendo traslada a fines del mes de abril del presente año, por la administración penitenciaria, desde dicha unidad, al Complejo Penitenciario Biobío de Concepción, Sección Sur, sin que a la fecha se le haya informado de los motivos de su traslado, unido al hecho de que esta, no solicitó su traslado a la actual unidad penal, o a otra del país. Solicitan se acoja esta acción, resolviendo: a) Se declare la ilegalidad de la actuación de Gendarmería de Chile, del CCP de 6 Cauquenes y del Complejo Penitenciario Biobío de Concepción, Sección Sur, en cuanto a decretar y materializar el traslado de la amparada ANITA MEZA RUIZ desde el Complejo Penitenciario de Cauquenes, al Complejo Penitenciario Biobío de Concepción, Sección Sur, para seguir cumpliendo en este último su condena. b) Se declaren infringidos los derechos constitucionales a la libertad personal y a la seguridad individual, consagrados en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República, como así también su derecho a visitas. c) Que, como consecuencia de lo anterior, se adopte todo tipo de medidas dirigidas a restablecer el imperio del Derecho y asegurar la tutela de los derechos fundamentales violados, poniendo fin a los actos ilegales descritos con antelación respecto de la amparada. d) Se impartan instrucciones a Gendarmería de Chile, a fin de que la amparada doña ANITA DE LAS MERCEDES MEZA RUIZ, RUT: 14.016.215-9, sea regresada al Complejo Penitenciario de Cauquenes, desde el Complejo Penitenciario Biobío de Concepción, Sección Sur, u otro en que actualmente se encuentre, para seguir cumpliendo en aquel, la pena privativa de libertad que sirve; Así mismo, adoptar toda otra medida tendiente a restablecer el imperio del derecho y asegurar la vida, integridad física y psíquica, como así también el derecho a visitas de la amparada, en cuanto al lugar en que esta debe ser ingresada para el cumplimiento de su pena. Informa Pabla Arias Diaz, oficial Penitenciario en grado de Coronel, jefa del establecimiento del Complejo Penitenciario Biobío, señalando que el traslado de la interna desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes al Complejo Penitenciario Biobío fue ejecutado conforme a la normativa penitenciaria vigente y en uso de las facultades reglamentarias que la institución detenta. Expone que, la recurrente, interna condenada por el Tribunal d

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo previsto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Amparo, SE RECHAZA, el deducido a favor de la amparada Anita de las Mercedes Meza Ruiz en contra de Gendarmería de Chile del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Cauquenes y Gendarmería de Chile complejo Penitenciaria Biobío de Concepción. Regístrese y archívese, en su oportunidad. Redacción de la ministra suplente María Alejandra Ceroni Valenzuela. N°Amparo-448-2025.

Texto Completo (Preview)

Concepción, siete de agosto de dos mil veinticinco. VISTO: Que comparecen los abogados Juan Jara Aguillón y Lirayen Reyes Rojas, en representación de Anita de las Mercedes Meza Ruiz, cédula de identidad N.º 14.016.215-9, quien se encuentra en calidad de condenada, por los delitos de Lavado de dinero y tráfico de Drogas, a las penas de 15 años, más 5 años y un día, cumpliendo actualmente condena p