SEBASTIAN VERA ESTEFO CONTRA ALCAIDE DEL CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENINTENCIARIO DE PUNTA ARENAS

Hechos

VISTOS: Comparece ante esta Corte de Apelaciones Ernesto Méndez Figueroa, abogado, quien deduce recurso de protección en favor de Sebastián Andrés Vera Estefó, cédula de identidad N°20.775.392-0, actualmente privado de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Punta Arenas, en contra de del Alcaide de dicho penal, Alejandro Meza Morales, por cuanto la Autoridad Penitenciaria ha incurrido en actos y omisiones arbitrarias e ilegales, que atentan contra la integridad física y psíquica del recurrente, solicitando se restablezca el imperio del derecho. Funda su acción señalando que los derechos fundamentales de su representado, a saber, derecho a la vida e integridad física y psíquica, consagrados en el artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República, se encuentran amenazados ante la inminente ejecución de un traslado forzoso al Complejo Penitenciario de Valdivia, lugar donde anteriormente fue víctima de agresiones físicas y amenazas de muerte por parte de otros internos, hechos que fueron denunciados y actualmente se encuentran bajo investigación del Ministerio Público. Explica que el recurrente fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas a la pena de 12 años y 183 días de presidio mayor en su grado medio, sentencia que fue comunicada el 7 de julio de 2025. Inicialmente cumplió prisión preventiva en el penal de Punta Arenas y luego fue trasladado al Centro Penitenciario de Valdivia por razones de segmentación, pero durante su estadía en dicho recinto fue agredido, y posteriormente regresó a Punta Arenas para comparecer al juicio oral celebrado en su contra. Agrega, que el 11 de julio de 2025 fue notificado de un nuevo traslado a Valdivia, lo que lo llevó a adoptar una medida extrema —tragar una hoja de afeitar— en un intento desesperado por detener la ejecución de tal medida, temiendo por su vida. Actualmente se encuentra hospitalizado y en aislamiento -según información extraoficial debido a un brote de tuberculos

Fundamentos

considerando su calidad de imputado; Se suspenda de forma urgente el traslado ordenado por el ORD. N°12.02.01.1531/2025, emitido por el recurrido mientras

Fallo

se resuelve la solicitud precedente; y se ordene el traslado del recurrente y se disponga el cumplimiento de su condena en el Complejo Penitenciario de Punta Arenas. Informa por la recurrida el Teniente Coronel Edgardo Pérez Casanova, Alcaide del Complejo Penitenciario de Punta Arenas. Explica que el interno Sebastián Vera Estefó, condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas a una pena efectiva, registra un mediano compromiso delictual con cinco faltas graves al régimen disciplinario, incluyendo amenazas, riñas, denigración a funcionarios, y tenencia de drogas dentro del penal. Debido a estos antecedentes, y a problemas de convivencia en los módulos D, C-1 y E-1 del penal de Punta Arenas, se solicitó su traslado urgente a otra unidad penal, dado que su segmentación interna está agotada. Agrega que el interno fue denunciado además por el delito de extorsión y amenazas a otros reclusos en el módulo D, participó en una riña en el módulo C-1 y mantuvo conflictos en el módulo E-1, siendo finalmente reclasificado al módulo C-1 en aislamiento. Añade que con fecha 18 de julio de 2025, durante una audiencia de traslado ante el Tribunal de Juicio Oral en lo penal, Gendarmería expuso los fundamentos del cambio a la Unidad Penal de Valdivia, instancia en que el tribunal concluyó que no le correspondía pronunciarse sobre el traslado, por ser una atribución exclusiva del Servicio Penitenciario. Respecto al estado de salud del amparado, se adjuntó un certificado

Texto Completo (Preview)

Punta Arenas, seis de agosto de dos mil veinticinco. VISTOS: Comparece ante esta Corte de Apelaciones Ernesto Méndez Figueroa, abogado, quien deduce recurso de protección en favor de Sebastián Andrés Vera Estefó, cédula de identidad N°20.775.392-0, actualmente privado de libertad en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Punta Arenas, en contra de del Alcaide de dicho penal, Alejandro Meza Mo